Joshua 19:2 Multilingual: And they had for their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah;

◄ Joshua 19:2 ►

King James Bible
And they had in their inheritance Beersheba, or Sheba, and Moladah,

Darby Bible Translation
And they had in their inheritance Beer-sheba, and Sheba, and Moladah,

English Revised Version
And they had for their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah;

World English Bible
They had for their inheritance Beersheba (or Sheba), Moladah,

Young's Literal Translation
and they have in their inheritance Beer-Sheba, and Sheba, and Moladah,

Jozueu 19:2 Albanian
Trashëgimia e tyre përfshinte Beer-Sheban (Sheban), Moladahun,

Dyr Josen 19:2 Bavarian
Sö gakriegnd Schebbrunn, Scheby, Molydä,

Исус Навиев 19:2 Bulgarian
За свое наследство те имаха: Вирсавее (или Савее), Молада,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們所得為業之地就是別是巴（或名示巴）、摩拉大、

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们所得为业之地就是别是巴（或名示巴）、摩拉大、

約書亞記 19:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
他們所得為業之地就是：別是巴（或名示巴）、摩拉大、

約書亞記 19:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
他们所得为业之地就是：别是巴（或名示巴）、摩拉大、

Joshua 19:2 Croatian Bible
Dodijeljena im je kao baština: Beer Šeba, Šeba, Molada;

Jozue 19:2 Czech BKR
A přišlo jim v dědictví jejich Bersabé, Seba a Molada;

Josua 19:2 Danish
Til deres Arvelod hørte: Be'ersjeba, Sjema, Molada,

Jozua 19:2 Dutch Staten Vertaling
En zij hadden in hun erfdeel: Beer-seba, en Seba, en Molada,

Józsué 19:2 Hungarian: Karoli
És lõn az övék az õ örökségökül: Beer-Seba, Seba és Móláda;

Josuo 19:2 Esperanto
Apartenis al ili en ilia posedajxo:Beer-SXeba (kun SXeba) kaj Molada

JOOSUA 19:2 Finnish: Bible (1776)
Ja heidän perittäväksensä tuli BeerSeba, Seba ja Molada:

Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֥י לָהֶ֖ם בְּנַֽחֲלָתָ֑ם בְּאֵֽר־שֶׁ֥בַע וְשֶׁ֖בַע וּמֹולָדָֽה׃

WLC (Consonants Only)
ויהי להם בנחלתם באר־שבע ושבע ומולדה׃

Josué 19:2 French: Darby
Et ils eurent dans leur heritage Beer-Sheba, et Sheba, et Molada,

Josué 19:2 French: Louis Segond (1910)
Ils eurent dans leur héritage: Beer-Schéba, Schéba, Molada,

Josué 19:2 French: Martin (1744)
Et ils eurent dans leur héritage Béer-sebah, Sebah, Molada,

Josua 19:2 German: Modernized
Und es ward ihnen zum Erbteil Beer-Seba, Seba, Molada,

Josua 19:2 German: Luther (1912)
Und es ward ihnen zum Erbteil Beer-Seba, Seba, Molada,

Josua 19:2 German: Textbibel (1899)
Sie erhielten aber zum Erbbesitze: Beerseba, Molada,

Giosué 19:2 Italian: Riveduta Bible (1927)
Ebbero nella loro eredità: Beer-Sceba, Sceba, Molada, Hatsar-Shual,

Giosué 19:2 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Ed ebbero nella loro eredità Beer-seba, e Seba e Molada; e Hasar-sual,

YOSUA 19:2 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka pada tanah pusaka mereka itu adalah negeri Birsyeba atau Seba dan Molada.

Iosue 19:2 Latin: Vulgata Clementina
eorum in medio possessionis filiorum Juda : Bersabee et Sabee et Molada

Joshua 19:2 Maori
A no o ratou kainga tupu hoki a Peerehepa, ara a Hepa, a Morara;

Josvas 19:2 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Til deres arvelodd hørte: Be'er-seba og Seba og Molada

Josué 19:2 Spanish: Reina Valera 1909
Y tuvieron en su heredad á Beer-seba, Seba, y Molada,

Josué 19:2 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y tuvieron en su heredad a Beerseba, Seba, y Molada,

Josué 19:2 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
Receberam por herança as cidades de Berseba ou Seba, Moladá,

Josué 19:2 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
Tiveram, pois, na sua herança: Berseba, Seba, Molada,

Iosua 19:2 Romanian: Cornilescu
Ei au avut în moştenirea lor: Beer-Şeba, Şeba, Molada,

Иисус Навин 19:2 Russian: Synodal Translation (1876)
В уделе их были: Вирсавия или Шева, Молада,

Иисус Навин 19:2 Russian koi8r
В уделе их были: Вирсавия или Шева, Молада,[]

Josuaé 19:2 Swedish (1917)
De fingo inom dessas arvedel Beer-Seba, Seba, Molada,

Joshua 19:2 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At kanilang tinamo na pinakamana ang Beerseba, o Seba, at Molada;

โยชูวา 19:2 Thai: from KJV
มีเมืองเหล่านี้เป็นมรดก คือเบเออร์เชบา เชบา โมลาดาห์

Yeşu 19:2 Turkish
Bu pay Beer-Şeva ya da Şeva, Molada,

Gioâ-sueâ 19:2 Vietnamese (1934)
Chi phái Si-mê-ôn có trong sản nghiệp mình Bê -e-Sê-ba, Sê-ba, Mô-la-đa,