King James Bible Then came all the princes unto Jeremiah, and asked him: and he told them according to all these words that the king had commanded. So they left off speaking with him; for the matter was not perceived. Darby Bible Translation -- And all the princes came to Jeremiah, and asked him; and he told them according to all these words that the king had commanded. And they withdrew quietly from him; for the matter was not reported. English Revised Version Then came all the princes unto Jeremiah, and asked him: and he told them according to all these words that the king had commanded. So they left off speaking with him; for the matter was not perceived. World English Bible Then came all the princes to Jeremiah, and asked him; and he told them according to all these words that the king had commanded. So they left off speaking with him; for the matter was not perceived. Young's Literal Translation And all the heads come in unto Jeremiah, and ask him, and he declareth to them according to all these words that the king commanded, and they keep silent from him, for the matter was not heard; Jeremia 38:27 Albanian Dyr Ierymies 38:27 Bavarian Еремия 38:27 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 38:27 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 38:27 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 38:27 Croatian Bible Jermiáše 38:27 Czech BKR Jeremias 38:27 Danish Jeremia 38:27 Dutch Staten Vertaling Jeremiás 38:27 Hungarian: Karoli Jeremia 38:27 Esperanto JEREMIA 38:27 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיָּבֹ֨אוּ כָל־הַשָּׂרִ֤ים אֶֽל־יִרְמְיָ֙הוּ֙ וַיִּשְׁאֲל֣וּ אֹתֹ֔ו וַיַּגֵּ֤ד לָהֶם֙ כְּכָל־הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁ֥ר צִוָּ֖ה הַמֶּ֑לֶךְ וַיַּחֲרִ֣שׁוּ מִמֶּ֔נּוּ כִּ֥י לֹֽא־נִשְׁמַ֖ע הַדָּבָֽר׃ פ WLC (Consonants Only) Jérémie 38:27 French: Darby Jérémie 38:27 French: Louis Segond (1910) Jérémie 38:27 French: Martin (1744) Jeremia 38:27 German: Modernized Jeremia 38:27 German: Luther (1912) Jeremia 38:27 German: Textbibel (1899) Geremia 38:27 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 38:27 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 38:27 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Ieremias 38:27 Latin: Vulgata Clementina Jeremiah 38:27 Maori Jeremias 38:27 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 38:27 Spanish: Reina Valera 1909 Y vinieron luego todos los príncipes á Jeremías, y preguntáronle: y él les respondió conforme á todo lo que el rey le había mandado. Con esto se dejaron de él, porque el negocio no se había oído. Jeremías 38:27 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 38:27 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Jeremias 38:27 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Ieremia 38:27 Romanian: Cornilescu Иеремия 38:27 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 38:27 Russian koi8r Jeremia 38:27 Swedish (1917) Jeremiah 38:27 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 38:27 Thai: from KJV Yeremya 38:27 Turkish Gieâ-reâ-mi 38:27 Vietnamese (1934) |