King James Bible And Joseph bought all the land of Egypt for Pharaoh; for the Egyptians sold every man his field, because the famine prevailed over them: so the land became Pharaoh's. Darby Bible Translation And Joseph bought all the soil of Egypt for Pharaoh; for the Egyptians sold every man his field, because the famine prevailed over them; and the land became Pharaoh's. English Revised Version So Joseph bought all the land of Egypt for Pharaoh; for the Egyptians sold every man his field, because the famine was sore upon them: and the land became Pharaoh's. World English Bible So Joseph bought all the land of Egypt for Pharaoh, for every man of the Egyptians sold his field, because the famine was severe on them, and the land became Pharaoh's. Young's Literal Translation And Joseph buyeth all the ground of Egypt for Pharaoh, for the Egyptians have sold each his field, for the famine hath been severe upon them, and the land becometh Pharaoh's; Zanafilla 47:20 Albanian De Bschaffung 47:20 Bavarian Битие 47:20 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 創 世 記 47:20 Chinese Bible: Union (Traditional) 創 世 記 47:20 Chinese Bible: Union (Simplified) Genesis 47:20 Croatian Bible Genesis 47:20 Czech BKR 1 Mosebog 47:20 Danish Genesis 47:20 Dutch Staten Vertaling 1 Mózes 47:20 Hungarian: Karoli Moseo 1: Genezo 47:20 Esperanto ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 47:20 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיִּ֨קֶן יֹוסֵ֜ף אֶת־כָּל־אַדְמַ֤ת מִצְרַ֙יִם֙ לְפַרְעֹ֔ה כִּֽי־מָכְר֤וּ מִצְרַ֙יִם֙ אִ֣ישׁ שָׂדֵ֔הוּ כִּֽי־חָזַ֥ק עֲלֵהֶ֖ם הָרָעָ֑ב וַתְּהִ֥י הָאָ֖רֶץ לְפַרְעֹֽה׃ WLC (Consonants Only) Genèse 47:20 French: Darby Genèse 47:20 French: Louis Segond (1910) Genèse 47:20 French: Martin (1744) 1 Mose 47:20 German: Modernized 1 Mose 47:20 German: Luther (1912) 1 Mose 47:20 German: Textbibel (1899) Genesi 47:20 Italian: Riveduta Bible (1927) Genesi 47:20 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KEJADIAN 47:20 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Genesis 47:20 Latin: Vulgata Clementina Genesis 47:20 Maori 1 Mosebok 47:20 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Génesis 47:20 Spanish: Reina Valera 1909 Entonces compró José toda la tierra de Egipto para Faraón; pues los Egipcios vendieron cada uno sus tierras, porque se agravó el hambre sobre ellos: y la tierra vino á ser de Faraón. Génesis 47:20 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Gênesis 47:20 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Gênesis 47:20 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Geneza 47:20 Romanian: Cornilescu Бытие 47:20 Russian: Synodal Translation (1876) Бытие 47:20 Russian koi8r 1 Mosebok 47:20 Swedish (1917) Genesis 47:20 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ปฐมกาล 47:20 Thai: from KJV Yaratılış 47:20 Turkish Saùng-theá Kyù 47:20 Vietnamese (1934) |