King James Bible
And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim.

Darby Bible Translation
And when Jacob saw them he said, This is the camp of God. And he called the name of that place Mahanaim.

English Revised Version
And Jacob said when he saw them, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim.

World English Bible
When he saw them, Jacob said, "This is God's army." He called the name of that place Mahanaim.

Young's Literal Translation
and Jacob saith, when he hath seen them, 'This is the camp of God;' and he calleth the name of that place 'Two Camps.'

Zanafilla 32:2 Albanian
Mbasi i pa Jakobi, tha: "Ky është fushimi i Perëndisë"; dhe e quajti atë vend Mahanaim.

De Bschaffung 32:2 Bavarian
Wie s dyr Jaaggen gyrblickt, gsait yr: "Dös ist s Hörlager von Trechtein." Dösswögn gnennt yr dös Ort dyrnaach Mähyneim - Zwilager -.

Битие 32:2 Bulgarian
А като ги видя, Яков рече: Това е Божие войнство; и наименува мястото Маханаим.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
雅各看見他們就說：「這是神的軍兵。」於是給那地方起名叫瑪哈念。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
雅各看见他们就说：“这是神的军兵。”于是给那地方起名叫玛哈念。

創 世 記 32:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
雅 各 看 見 他 們 就 說 ： 這 是 　 神 的 軍 兵 ， 於 是 給 那 地 方 起 名 叫 瑪 哈 念 ( 就 是 二 軍 兵 的 意 思 ) 。

創 世 記 32:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
雅 各 看 见 他 们 就 说 ： 这 是 　 神 的 军 兵 ， 於 是 给 那 地 方 起 名 叫 玛 哈 念 ( 就 是 二 军 兵 的 意 思 ) 。

Genesis 32:2 Croatian Bible
Kad ih Jakov opazi, reče: "Ovo je Božje taborište!" Zato nazva ono mjesto Mahanajim.

Genesis 32:2 Czech BKR
I řekl Jákob, když je viděl: Vojsko Boží jest toto. A nazval jméno místa toho Mahanaim.

1 Mosebog 32:2 Danish
og da Jakob saa dem, sagde han: »Her er Guds Lejr!« derfor kaldte han Stedet Mahanajim.

Genesis 32:2 Dutch Staten Vertaling
En Jakob zeide, met dat hij hen zag: Dit is een heirleger Gods! en hij noemde den naam derzelver plaats Mahanaim.

1 Mózes 32:2 Hungarian: Karoli
És monda Jákób mikor azokat látja vala: Isten tábora ez; és nevezé annak a helynek nevét Mahanáimnak.

Moseo 1: Genezo 32:2 Esperanto
Kaj Jakob diris, kiam li ilin vidis: Tio estas militistaro de Dio; kaj li donis al tiu loko la nomon Mahxanaim.

ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 32:2 Finnish: Bible (1776)
Ja koska hän näki heidät, sanoi hän: Nämä ovat Jumalan sotajoukko. Ja hän kutsui sen paikan Mahanaim.