King James Bible
And the angel of God spake unto me in a dream, saying, Jacob: And I said, Here am I.

Darby Bible Translation
And the Angel of God said to me in a dream, Jacob! And I said, Here am I.

English Revised Version
And the angel of God said unto me in the dream, Jacob: and I said, Here am I.

World English Bible
The angel of God said to me in the dream, 'Jacob,' and I said, 'Here I am.'

Young's Literal Translation
and the messenger of God saith unto me in the dream, Jacob, and I say, Here am I.

Zanafilla 31:11 Albanian
Dhe engjëlli i Perëndisë më tha në ëndërr: "Jakob!". Unë iu përgjigja: "Ja ku jam!".

De Bschaffung 31:11 Bavarian
Dyr Engl Gottes spraach in n Traaum zo mir: 'Du, Jaaggen!' I gantwort: 'Daa bin i.'

Битие 31:11 Bulgarian
И ангел Божий ми рече в съня: Якове; И аз отговорих: Ето ме.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
神的使者在那夢中呼叫我說：『雅各！』我說：『我在這裡。』

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
神的使者在那梦中呼叫我说：‘雅各！’我说：‘我在这里。’

創 世 記 31:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
　 神 的 使 者 在 那 夢 中 呼 叫 我 說 ： 雅 各 。 我 說 ： 我 在 這 裡 。

創 世 記 31:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
　 神 的 使 者 在 那 梦 中 呼 叫 我 说 ： 雅 各 。 我 说 ： 我 在 这 里 。

Genesis 31:11 Croatian Bible
Još u snu anđeo Božji mene zovne: 'Jakove!' 'Evo me!' rekoh.

Genesis 31:11 Czech BKR
Tedy řekl mi anděl Boží ve snách: Jákobe! A já jsem odpověděl: Teď jsem.

1 Mosebog 31:11 Danish
og Guds Engel sagde til mig i Drømme: Jakob! Jeg svarede: Se, her er jeg!

Genesis 31:11 Dutch Staten Vertaling
En de Engel Gods zeide tot mij in de droom: Jakob! En ik zeide: Zie, hier ben ik!

1 Mózes 31:11 Hungarian: Karoli
Akkor monda nékem az Isten Angyala álomban: Jákób. És felelék: Ímhol vagyok.

Moseo 1: Genezo 31:11 Esperanto
Kaj angxelo de Dio diris al mi en la songxo: Jakob! kaj mi diris: Jen mi estas.

ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 31:11 Finnish: Bible (1776)
Ja Jumalan enkeli sanoi minulle unessa: Jakob; ja minä vastasin: tässä minä olen.