Exodus 15:3 Multilingual: The LORD is a man of war: the LORD is his name.

◄ Exodus 15:3 ►

King James Bible
The LORD is a man of war: the LORD is his name.

Darby Bible Translation
Jehovah is a man of war; Jehovah, his name.

English Revised Version
The LORD is a man of war: the LORD is his name.

World English Bible
Yahweh is a man of war. Yahweh is his name.

Young's Literal Translation
Jehovah is a man of battle; Jehovah is His name.

Eksodi 15:3 Albanian
Zoti është një luftëtar, emri i tij është Zoti.

Dyr Auszug 15:3 Bavarian
Dyr Herr ist ayn Krieger und Trechtein sein Nam.

Изход 15:3 Bulgarian
Господ е силен Воевател; Името Му е Иеова.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華是戰士，他的名是耶和華。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华是战士，他的名是耶和华。

Exodus 15:3 Croatian Bible
Jahve je ratnik hrabar, Jahve je ime njegovo.

Exodus 15:3 Czech BKR
Hospodin jest udatný bojovník, Hospodin jméno jeho.

2 Mosebog 15:3 Danish
HERREN er en Krigshelt, HERREN er hans Navn!

Exodus 15:3 Dutch Staten Vertaling
De HEERE is een krijgsman; HEERE is Zijn Naam!

2 Mózes 15:3 Hungarian: Karoli
Vitéz harczos az Úr; az õ neve Jehova.

Moseo 2: Eliro 15:3 Esperanto
La Eternulo estas viro de milito, Eternulo estas Lia nomo.

TOINEN MOOSEKSEN 15:3 Finnish: Bible (1776)
Herra on äsken sotamies: Herra on hänen nimensä.

Westminster Leningrad Codex
יְהוָ֖ה אִ֣ישׁ מִלְחָמָ֑ה יְהוָ֖ה שְׁמֹֽו׃

WLC (Consonants Only)
יהוה איש מלחמה יהוה שמו׃

Exode 15:3 French: Darby
L'Eternel est un homme de guerre; l'Eternel est son nom.

Exode 15:3 French: Louis Segond (1910)
L'Eternel est un vaillant guerrier; L'Eternel est son nom.

Exode 15:3 French: Martin (1744)
L'Eternel est un vaillant guerrier, son nom est l'Eternel.

2 Mose 15:3 German: Modernized
Der HERR ist der rechte Kriegsmann. HERR ist sein Name.

2 Mose 15:3 German: Luther (1912)
Der HERR ist der rechte Kriegsmann; HERR ist sein Name.

2 Mose 15:3 German: Textbibel (1899)
Jahwe ist ein Kriegsheld; Jahwe ist sein Name.

Esodo 15:3 Italian: Riveduta Bible (1927)
L’Eterno è un guerriero, il suo nome è l’Eterno.

Esodo 15:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Il Signore è un gran guerriero; Il suo Nome è, il Signore.

KELUARAN 15:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Bahwa Tuhanlah panglima perang, Yehuwa itulah namanya!

Exodus 15:3 Latin: Vulgata Clementina
Dominus quasi vir pugnator, Omnipotens nomen ejus,

Exodus 15:3 Maori
He tangata whawhai a ihowa: ko Ihowa tona ingoa.

Éxodo 15:3 Spanish: Reina Valera 1909
Jehová, varón de guerra; Jehová es su nombre.

Éxodo 15:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El SEÑOR, varón de guerra; el SEÑOR es su Nombre.

Exod 15:3 Romanian: Cornilescu
Domnul este un războinic viteaz: Numele Lui este Domnul.

Исход 15:3 Russian: Synodal Translation (1876)
Господь муж брани, Иегова имя Ему.

Исход 15:3 Russian koi8r
Господь муж брани, Иегова имя Ему.[]

2 Mosebok 15:3 Swedish (1917)
HERREN är en stridsman, 'HERREN' är hans namn.

Exodus 15:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Ang Panginoo'y isang mangdidigma: Panginoon ang kaniyang pangalan.

อพยพ 15:3 Thai: from KJV
พระเยโฮวาห์ทรงเป็นนักรบ พระนามของพระองค์คือ พระเยโฮวาห์

Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 15:3 Vietnamese (1934)
Ðức Giê-hô-va là một chiến sĩ; Danh Ngài là Giê-hô-va.