King James Bible And the woman took and spread a covering over the well's mouth, and spread ground corn thereon; and the thing was not known. Darby Bible Translation And the woman took and spread the covering over the well's mouth, and spread ground corn on it; and the thing was not known. English Revised Version And the woman took and spread the covering over the well's mouth, and strewed bruised corn thereon; and nothing was known. World English Bible The woman took and spread the covering over the well's mouth, and spread out bruised grain on it; and nothing was known. Young's Literal Translation and the woman taketh and spreadeth the covering over the face of the well, and spreadeth on it the ground corn, and the thing hath not been known. 2 i Samuelit 17:19 Albanian Dyr Sämyheel B 17:19 Bavarian 2 Царе 17:19 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 17:19 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 17:19 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 17:19 Croatian Bible Druhá Samuelova 17:19 Czech BKR 2 Samuel 17:19 Danish 2 Samuël 17:19 Dutch Staten Vertaling 2 Sámuel 17:19 Hungarian: Karoli Samuel 2 17:19 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 17:19 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַתִּקַּ֣ח הָאִשָּׁ֗ה וַתִּפְרֹ֤שׂ אֶת־הַמָּסָךְ֙ עַל־פְּנֵ֣י הַבְּאֵ֔ר וַתִּשְׁטַ֥ח עָלָ֖יו הָֽרִפֹ֑ות וְלֹ֥א נֹודַ֖ע דָּבָֽר׃ WLC (Consonants Only) 2 Samuel 17:19 French: Darby 2 Samuel 17:19 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 17:19 French: Martin (1744) 2 Samuel 17:19 German: Modernized 2 Samuel 17:19 German: Luther (1912) 2 Samuel 17:19 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 17:19 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 17:19 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 17:19 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Samuelis 17:19 Latin: Vulgata Clementina 2 Samuel 17:19 Maori 2 Samuel 17:19 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 17:19 Spanish: Reina Valera 1909 Y tomando la mujer de la casa una manta, extendióla sobre la boca del pozo, y tendió sobre ella el grano trillado; y no se penetró el negocio. 2 Samuel 17:19 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 17:19 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Samuel 17:19 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Samuel 17:19 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 17:19 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 17:19 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 17:19 Swedish (1917) 2 Samuel 17:19 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 17:19 Thai: from KJV 2 Samuel 17:19 Turkish 2 Sa-mu-eân 17:19 Vietnamese (1934) |