King James Bible Howbeit I believed not their words, until I came, and mine eyes had seen it: and, behold, the one half of the greatness of thy wisdom was not told me: for thou exceedest the fame that I heard. Darby Bible Translation but I gave no credit to their words, until I came and mine eyes had seen; and behold, the half of the greatness of thy wisdom was not told me: thou exceedest the report that I heard. English Revised Version Howbeit I believed not their words, until I came, and mine eyes had seen it: and, behold, the half of the greatness of thy wisdom was not told me: thou exceedest the fame that I heard. World English Bible However I didn't believe their words, until I came, and my eyes had seen it; and behold, the half of the greatness of your wisdom was not told me: you exceed the fame that I heard. Young's Literal Translation and I have given no credence to their words, till that I have come, and mine eyes see, and lo, there hath not been declared to me the half of the abundance of thy wisdom -- thou hast added unto the report that I heard. 2 i Kronikave 9:6 Albanian Dyr Lauft B 9:6 Bavarian 2 Летописи 9:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 9:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 9:6 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 9:6 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 9:6 Czech BKR Anden Krønikebog 9:6 Danish 2 Kronieken 9:6 Dutch Staten Vertaling 2 Krónika 9:6 Hungarian: Karoli Kroniko 2 9:6 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 9:6 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְלֹֽא־הֶאֱמַ֣נְתִּי לְדִבְרֵיהֶ֗ם עַ֤ד אֲשֶׁר־בָּ֙אתִי֙ וַתִּרְאֶ֣ינָה עֵינַ֔י וְהִנֵּה֙ לֹ֣א הֻגַּד־לִ֔י חֲצִ֖י מַרְבִּ֣ית חָכְמָתֶ֑ךָ יָסַ֕פְתָּ עַל־הַשְּׁמוּעָ֖ה אֲשֶׁ֥ר שָׁמָֽעְתִּי׃ WLC (Consonants Only) 2 Chroniques 9:6 French: Darby 2 Chroniques 9:6 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 9:6 French: Martin (1744) 2 Chronik 9:6 German: Modernized 2 Chronik 9:6 German: Luther (1912) 2 Chronik 9:6 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 9:6 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 9:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 9:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Paralipomenon 9:6 Latin: Vulgata Clementina 2 Chronicles 9:6 Maori 2 Krønikebok 9:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 9:6 Spanish: Reina Valera 1909 Mas yo no creía las palabras de ellos, hasta que he venido, y mis ojos han visto: y he aquí que ni aun la mitad de la grandeza de tu sabiduría me había sido dicha; porque tú sobrepujas la fama que yo había oído. 2 Crónicas 9:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 9:6 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Crônicas 9:6 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Cronici 9:6 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 9:6 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 9:6 Russian koi8r Krönikeboken 9:6 Swedish (1917) 2 Chronicles 9:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 9:6 Thai: from KJV 2 Tarihler 9:6 Turkish 2 Söû-kyù 9:6 Vietnamese (1934) |