King James BibleUriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
Darby Bible TranslationUriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
English Revised VersionUriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai;
World English BibleUriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
Young's Literal Translation Uriah the Hittite, Zabad son of Ahlai, 1 i Kronikave 11:41 Albanian Uria, Hiteu, Zabadi, bir i Ahlait, Dyr Lauft A 11:41 Bavarian dyr Hett Uries, dyr Säbet Ächläusnsun, 1 Летописи 11:41 Bulgarian Урия хетеецът, Завад Аалаевият син, 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 赫人烏利亞,亞萊的兒子撒拔,现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 赫人乌利亚,亚莱的儿子撒拔, 歷 代 志 上 11:41 Chinese Bible: Union (Traditional) 赫 人 烏 利 亞 , 亞 萊 的 兒 子 撒 拔 , 歷 代 志 上 11:41 Chinese Bible: Union (Simplified) 赫 人 乌 利 亚 , 亚 莱 的 儿 子 撒 拔 , 1 Chronicles 11:41 Croatian Bible Urija Hetit, Ahlajev sin Zabad; První Paralipomenon 11:41 Czech BKR Uriáš Hetejský, Zabad syn Achlai, Første Krønikebog 11:41 Danish Hetiten Urias; Zabad, Alajs Søn; 1 Kronieken 11:41 Dutch Staten Vertaling Uria, de Hethiet; Zabad, de zoon van Ahlai; 1 Krónika 11:41 Hungarian: Karoli Hitteus Uriás, Zabád, Ahlai fia; Kroniko 1 11:41 Esperanto Urija, la HXetido, Zabad, filo de Ahxlaj, ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 11:41 Finnish: Bible (1776) Uria Hetiläinen, Sabad Ahelain poika, 1 Chroniques 11:41 French: Darby Urie, le Hethien; 1 Chroniques 11:41 French: Louis Segond (1910) Urie, le Héthien. Zabad, fils d'Achlaï. 1 Chroniques 11:41 French: Martin (1744) Urie Héthien, Zabad fils d'Ahlaï, 1 Chronik 11:41 German: Modernized Uria, der Hethiter. Sabad, der Sohn Ahelais. 1 Chronik 11:41 German: Luther (1912) Uria, der Hethiter; Sabad, der Sohn Ahelais; 1 Chronik 11:41 German: Textbibel (1899) Uria, der Hethiter, Sabad, der Sohn Ahlais, 1 Cronache 11:41 Italian: Riveduta Bible (1927) Uria, lo Hitteo; Zabad, figliuolo di Ahlai; 1 Cronache 11:41 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) Uria Hitteo; Zabad, figliuolo di Alai; 1 TAWARIKH 11:41 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) dan Uria, orang Heti, dan Zabad bin Ahlai, I Paralipomenon 11:41 Latin: Vulgata Clementina Urias Hethæus, Zabad filius Oholi, 1 Chronicles 11:41 Maori Ko Uria Hiti, ko Tapara tama a Aharai; 1 Krønikebok 11:41 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) hetitten Uria; Sabad, sønn av Ahlai; 1 Crónicas 11:41 Spanish: Reina Valera 1909 Uría Hetheo, Zabad hijo de Ahli;1 Crónicas 11:41 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Urías heteo, Zabad hijo de Ahlai; 1 Crônicas 11:41 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Urias, o hitita; Zabade, filho de Alai; 1 Crônicas 11:41 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Urias, o heteu; Zabade, filho de Alai; 1 Cronici 11:41 Romanian: Cornilescu Urie, Hetitul. Zabad, fiul lui Ahlai. 1-я Паралипоменон 11:41 Russian: Synodal Translation (1876) Урия Хеттеянин; Завад, сын Ахлая; 1-я Паралипоменон 11:41 Russian koi8r Урия Хеттеянин; Завад, сын Ахлая;[] Krönikeboken 11:41 Swedish (1917) hetiten Uria; Sabad, Alais son; 1 Chronicles 11:41 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) Si Uria na Hetheo, si Zabad na anak ni Ahli; 1 พงศาวดาร 11:41 Thai: from KJV อุรียาห์ คนฮิตไทต์ ศาบาด บุตรชายอัคลัย 1 Tarihler 11:41 Turkish Hititli Uriya, Ahlay oğlu Zavat, 1 Söû-kyù 11:41 Vietnamese (1934) U-ri người Hê-tít; Xa-bát, con trai Aïc-lai; |
|