1 Chronicles 11:35 Multilingual: Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphal the son of Ur;

Bible > Multilingual > 1 Chronicles 11:35

◄ 1 Chronicles 11:35 ►

King James Bible
Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphal the son of Ur,

Darby Bible Translation
Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphal the son of Ur,

English Revised Version
Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphal the son of Ur;

World English Bible
Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphal the son of Ur,

Young's Literal Translation
Ahiam son of Sacar the Hararite, Eliphal son of Ur,

1 i Kronikave 11:35 Albanian
Haiami, bir i Sakarit, nga Harari; Elifali, bir i Urit,

Dyr Lauft A 11:35 Bavarian
dyr Ächjäm Sächärsun aus Härär, dyr Elifal Ursun,

1 Летописи 11:35 Bulgarian
Ахиам син на арареца Сахар, Елифал Уровият син,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
哈拉人沙甲的兒子亞希暗，吾珥的兒子以利法勒，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
哈拉人沙甲的儿子亚希暗，吾珥的儿子以利法勒，

歷代志上 11:35 Chinese Bible: Union (Traditional)
哈拉人沙甲的兒子亞希暗，吾珥的兒子以利法勒，

歷代志上 11:35 Chinese Bible: Union (Simplified)
哈拉人沙甲的儿子亚希暗，吾珥的儿子以利法勒，

1 Chronicles 11:35 Croatian Bible
Sakarov sin Ahiam, Hararanin, Urov sin Elipal;

První Paralipomenon 11:35 Czech BKR
Achiam syn Sacharův Hararský, Elifal syn Urův,

Første Krønikebog 11:35 Danish
Harariten Ahi'am, Sakars Søn; Elifal, Urs Søn;

1 Kronieken 11:35 Dutch Staten Vertaling
Ahiam, de zoon van Sachar, de Harariet; Elifal, de zoon van Ur;

1 Krónika 11:35 Hungarian: Karoli
Hararitbeli Ahiám, Sákár fia; Elifál, Úr fia,

Kroniko 1 11:35 Esperanto
Ahxiam, filo de Sahxar, la Hararano, Elifal, filo de Ur,

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 11:35 Finnish: Bible (1776)
Ahiam Sakarin Hararilaisen poika, Eliphal Urin poika,

Westminster Leningrad Codex
אֲחִיאָ֧ם בֶּן־שָׂכָ֛ר הַהֲרָרִ֖י אֱלִיפַ֥ל בֶּן־אֽוּר׃ ס

WLC (Consonants Only)
אחיאם בן־שכר ההררי אליפל בן־אור׃ ס

1 Chroniques 11:35 French: Darby
Akhiam, fils de Sacar, l'Hararite; Eliphal, fils d'Ur;

1 Chroniques 11:35 French: Louis Segond (1910)
Achiam, fils de Sacar, d'Harar. Eliphal, fils d'Ur.

1 Chroniques 11:35 French: Martin (1744)
Ahiam fils de Sacar Hararite, Eliphal fils d'Ur,

1 Chronik 11:35 German: Modernized
Ahiam, der Sohn Sachars, der Harariter. Eliphal, der Sohn Urs.

1 Chronik 11:35 German: Luther (1912)
Ahiam, der Sohn Sachars, der Harariter; Elipal der Sohn Urs;

1 Chronik 11:35 German: Textbibel (1899)
Ahiam, der Sohn Sachars, aus Harar, Eliphal, der Sohn Urs,

1 Cronache 11:35 Italian: Riveduta Bible (1927)
Hahiam, figliuolo di Sacar, da Harar; Elifal, figliuolo di Ur;

1 Cronache 11:35 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Ahiam, figliuolo di Sacar, Hararita; Elifal, figliuolo di Ur;

1 TAWARIKH 11:35 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
dan Ahiam bin Sakhar, orang Harari, dan Elifal bin Ur,

1 Chronicles 11:35 Maori
Ko Ahiama tama a Hakara Harari, ko Eripara tama a Uru;

1 Crónicas 11:35 Spanish: Reina Valera 1909
Ahiam hijo de Sachâr Ararita, Eliphal hijo de Ur;

1 Cronici 11:35 Romanian: Cornilescu
Ahiam, fiul lui Sacar, din Harar. Elifal, fiul lui Ur.

1-я Паралипоменон 11:35 Russian: Synodal Translation (1876)
Ахиам, сын Сахара, Гараритянин; Елифал, сын Уры;

1-я Паралипоменон 11:35 Russian koi8r
Ахиам, сын Сахара, Гараритянин; Елифал, сын Уры;[]

Krönikeboken 11:35 Swedish (1917)
harariten Ahiam, Sakars son; Elifal, Urs son;

1 Chronicles 11:35 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Si Ahiam na anak ni Sachar, na Ararita, si Eliphal na anak ni Ur;

1 พงศาวดาร 11:35 Thai: from KJV
อาหิอัม บุตรชายสาคาร์ชาวฮาราห์ เอลีฟัล บุตรชายอูระ

1 Tarihler 11:35 Turkish
Hararlı Sakâr oğlu Ahiam, Ur oğlu Elifal,

1 Söû-kyù 11:35 Vietnamese (1934)
A-hi-giam, con trai Sa-ca ở Ha-ra; Ê-li-pha, con trai U-rơ;