Matthew 7:4
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2228 [e]ēOrConj
4459 [e]pōsπῶςhowAdv
2046 [e]ereisἐρεῖςshall you sayV-FIA-2S
3588 [e]τῷto theArt-DMS
80 [e]adelphōἀδελφῷbrotherN-DMS
4771 [e]souσου·of you,PPro-G2S
863 [e]AphesἌφεςPermit thatV-AMA-2S
1544 [e]ekbalōἐκβάλω I might cast outV-ASA-1S
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
2595 [e]karphosκάρφοςspeckN-ANS
1537 [e]ekἐκfromPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
3788 [e]ophthalmouὀφθαλμοῦeyeN-GMS
4771 [e]souσου,of you;PPro-G2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3708 [e]idouἰδοὺbehold,V-AMA-2S
3588 [e]theArt-NFS
1385 [e]dokosδοκὸςbeamN-NFS
1722 [e]enἐν[is] inPrep
3588 [e]τῷtheArt-DMS
3788 [e]ophthalmōὀφθαλμῷeyeN-DMS
4771 [e]souσοῦ;of you!PPro-G2S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἢ πῶς ἐρεῖς τῷ ἀδελφῷ σου· Ἄφες ἐκβάλω τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σου, καὶ ἰδοὺ ἡ δοκὸς ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σοῦ;

Westcott and Hort 1881
ἢ πῶς ἐρεῖς τῷ ἀδελφῷ σου Ἄφες ἐκβάλω τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σου, καὶ ἰδοὺ ἡ δοκὸς ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σοῦ;

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἢ πῶς ἐρεῖς τῷ ἀδελφῷ σου Ἄφες ἐκβάλω τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σου, καὶ ἰδοὺ ἡ δοκὸς ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σοῦ;

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἢ πῶς ἐρεῖς τῷ ἀδελφῷ σου, Ἄφες ἐκβάλω τὸ κάρφος ἀπὸ τοῦ ὀφθαλμοῦ σου· καὶ ἰδού, ἡ δοκὸς ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σου;

Greek Orthodox Church 1904
ἢ πῶς ἐρεῖς τῷ ἀδελφῷ σου, Ἄφες ἐκβάλω τὸ κάρφος ἀπὸ τοῦ ὀφθαλμοῦ σου, καὶ ἰδοὺ ἡ δοκὸς ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σοῦ;

Tischendorf 8th Edition
ἢ πῶς ἐρεῖς τῷ ἀδελφῷ σου, ἄφες ἐκβάλω τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σου, καὶ ἰδοὺ ἡ δοκὸς ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σοῦ;

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἢ πῶς ἐρεῖς τῷ ἀδελφῷ σου, Ἄφες ἐκβάλω τὸ κάρφος ἀπὸ τοῦ ὀφθαλμοῦ σου, καὶ ἰδοὺ ἡ δοκὸς ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σοῦ;

Stephanus Textus Receptus 1550
ἢ πῶς ἐρεῖς τῷ ἀδελφῷ σου Ἄφες ἐκβάλω τὸ κάρφος ἀπὸ τοῦ ὀφθαλμοῦ σου καὶ ἰδού, ἡ δοκὸς ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σοῦ

Links
Matthew 7:4Matthew 7:4 Text AnalysisMatthew 7:4 InterlinearMatthew 7:4 MultilingualMatthew 7:4 TSKMatthew 7:4 Cross ReferencesMatthew 7:4 Bible HubMatthew 7:4 Biblia ParalelaMatthew 7:4 Chinese BibleMatthew 7:4 French BibleMatthew 7:4 German Bible

Bible Hub
Matthew 7:3
Top of Page
Top of Page