Matthew 26:24
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]ho - Art-NMS
3303 [e]menμὲνindeedConj
5207 [e]HuiosΥἱὸς[the] SonN-NMS
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
444 [e]anthrōpouἀνθρώπουof manN-GMS
5217 [e]hypageiὑπάγειgoesV-PIA-3S
2531 [e]kathōsκαθὼςasAdv
1125 [e]gegraptaiγέγραπταιit has been writtenV-RIM/P-3S
4012 [e]periπερὶaboutPrep
846 [e]autouαὐτοῦ,him;PPro-GM3S
3759 [e]ouaiοὐαὶwoeI
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]τῷ - Art-DMS
444 [e]anthrōpōἀνθρώπῳthe manN-DMS
1565 [e]ekeinōἐκείνῳto thatDPro-DMS
1223 [e]di’δι’byPrep
3739 [e]houοὗwhomRelPro-GMS
3588 [e]hotheArt-NMS
5207 [e]HuiosΥἱὸςSonN-NMS
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
444 [e]anthrōpouἀνθρώπουof manN-GMS
3860 [e]paradidotaiπαραδίδοται·is betrayed.V-PIM/P-3S
2570 [e]kalonκαλὸνbetterAdj-NNS
1510 [e]ēnἦνwuold it beV-IIA-3S
846 [e]autōαὐτῷfor him,PPro-DM3S
1487 [e]eiεἰifConj
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1080 [e]egennēthēἐγεννήθηhad been bornV-AIP-3S
3588 [e]hotheArt-NMS
444 [e]anthrōposἄνθρωποςmanN-NMS
1565 [e]ekeinosἐκεῖνος.that.DPro-NMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ὁ μὲν Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑπάγει καθὼς γέγραπται περὶ αὐτοῦ, οὐαὶ δὲ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ δι’ οὗ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται· καλὸν ἦν αὐτῷ εἰ οὐκ ἐγεννήθη ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος.

Westcott and Hort 1881
ὁ μὲν υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑπάγει καθὼς γέγραπται περὶ αὐτοῦ, οὐαὶ δὲ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ δι' οὗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται· καλὸν ἦν αὐτῷ εἰ οὐκ ἐγεννήθη ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὁ μὲν υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑπάγει καθὼς γέγραπται περὶ αὐτοῦ, οὐαὶ δὲ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ δι' οὗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται· καλὸν ἦν αὐτῷ εἰ οὐκ ἐγεννήθη ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ μὲν υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑπάγει, καθὼς γέγραπται περὶ αὐτοῦ· οὐαὶ δὲ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ, δι’ οὗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται· καλὸν ἦν αὐτῷ εἰ οὐκ ἐγεννήθη ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος.

Greek Orthodox Church 1904
ὁ μὲν υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑπάγει καθὼς γέγραπται περὶ αὐτοῦ· οὐαὶ δὲ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ δι’ οὗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται· καλὸν ἦν αὐτῷ εἰ οὐκ ἐγεννήθη ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος.

Tischendorf 8th Edition
ὁ μὲν υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑπάγει καθὼς γέγραπται περὶ αὐτοῦ. οὐαὶ δὲ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ δι’ οὗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται· καλὸν ἦν αὐτῷ εἰ οὐκ ἐγεννήθη ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ μὲν υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑπάγει, καθὼς γέγραπται περὶ αὐτοῦ· οὐαὶ δὲ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ, δι’ οὗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται· καλὸν ἦν αὐτῷ εἰ οὐκ ἐγεννήθη ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος.

Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ μὲν υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑπάγει καθὼς γέγραπται περὶ αὐτοῦ οὐαὶ δὲ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ δι' οὗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται· καλὸν ἦν αὐτῷ εἰ οὐκ ἐγεννήθη ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος

Links
Matthew 26:24Matthew 26:24 Text AnalysisMatthew 26:24 InterlinearMatthew 26:24 MultilingualMatthew 26:24 TSKMatthew 26:24 Cross ReferencesMatthew 26:24 Bible HubMatthew 26:24 Biblia ParalelaMatthew 26:24 Chinese BibleMatthew 26:24 French BibleMatthew 26:24 German Bible

Bible Hub
Matthew 26:23
Top of Page
Top of Page