Mark 12:30
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
25 [e]agapēseisἀγαπήσειςyou will loveV-FIA-2S
2962 [e]KyrionΚύριον[the] LordN-AMS
3588 [e]tonτὸν - Art-AMS
2316 [e]TheonΘεόνGodN-AMS
4771 [e]souσουof you,PPro-G2S
1537 [e]exἐξwithPrep
3650 [e]holēsὅληςallAdj-GFS
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
2588 [e]kardiasκαρδίαςheartN-GFS
4771 [e]souσουof you,PPro-G2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1537 [e]exἐξwithPrep
3650 [e]holēsὅληςallAdj-GFS
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
5590 [e]psychēsψυχῆςsoulN-GFS
4771 [e]souσουof you,PPro-G2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1537 [e]exἐξwithPrep
3650 [e]holēsὅληςallAdj-GFS
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
1271 [e]dianoiasδιανοίαςmindN-GFS
4771 [e]souσουof you,PPro-G2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1537 [e]exἐξwithPrep
3650 [e]holēsὅληςallAdj-GFS
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
2479 [e]ischyosἰσχύοςstrengthN-GFS
4771 [e]souσου.of you.PPro-G2S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἀγαπήσεις Κύριον τὸν Θεόν σου ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος σου.

Westcott and Hort 1881
καὶ ἀγαπήσεις Κύριον τὸν θεόν σου ἐξ ὅλης καρδίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος σου.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἀγαπήσεις Κύριον τὸν θεόν σου ἐξ ὅλης [τῆς] καρδίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος σου.

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ἀγαπήσεις κύριον τὸν θεόν σου ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος σου. Αὕτη πρώτη ἐντολή.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἀγαπήσεις Κύριον τὸν Θεόν σου ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος σου. αὕτη πρώτη ἐντολὴ·

Tischendorf 8th Edition
καὶ ἀγαπήσεις κύριον τὸν θεόν σου ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος σου.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἀγαπήσεις Κύριον τὸν Θεόν σου ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος σου. αὕτη πρώτη ἐντολή.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἀγαπήσεις κύριον τὸν θεόν σου ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος σου αὕτη πρώτη ἐντολή

Links
Mark 12:30Mark 12:30 Text AnalysisMark 12:30 InterlinearMark 12:30 MultilingualMark 12:30 TSKMark 12:30 Cross ReferencesMark 12:30 Bible HubMark 12:30 Biblia ParalelaMark 12:30 Chinese BibleMark 12:30 French BibleMark 12:30 German Bible

Bible Hub
Mark 12:29
Top of Page
Top of Page