◄ Joshua 1:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
4185 [e]yā-mūšיָמ֡וּשׁdo departVerb
5612 [e]sê-p̄erסֵפֶר֩bookNoun
8451 [e]hat-tō-w-rāhהַתּוֹרָ֨הof the lawNoun
2088 [e]haz-zehהַזֶּ֜הThisPro
6310 [e]mip-pî-ḵā,מִפִּ֗יךָfrom your mouthNoun
1897 [e]wə-hā-ḡî-ṯāוְהָגִ֤יתָbut you shall meditateVerb
  bōwבּוֹ֙inPrep
3119 [e]yō-w-māmיוֹמָ֣םtherein daySubst
3915 [e]wā-lay-lāh,וָלַ֔יְלָהand nightNoun
4616 [e]lə-ma-‘anלְמַ֙עַן֙to the end thatSubst
8104 [e]tiš-mōrתִּשְׁמֹ֣רyou may observeVerb
6213 [e]la-‘ă-śō-wṯ,לַעֲשׂ֔וֹתto doVerb
3605 [e]kə-ḵāl-כְּכָל־according to allNoun
3789 [e]hak-kā-ṯūḇהַכָּת֖וּבthat is writtenVerb
  bōw;בּ֑וֹinPrep
3588 [e]kî-כִּי־forConj
227 [e]’āzאָ֛זthenAdv
6743 [e]taṣ-lî-aḥתַּצְלִ֥יחַyou shall makeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1870 [e]də-rā-ḵe-ḵāדְּרָכֶ֖ךָyour wayNoun
227 [e]wə-’āzוְאָ֥זand thenAdv
7919 [e]taś-kîl.תַּשְׂכִּֽיל׃you shall have good successVerb
Hebrew Texts
יהושע 1:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־יָמ֡וּשׁ סֵפֶר֩ הַתֹּורָ֨ה הַזֶּ֜ה מִפִּ֗יךָ וְהָגִ֤יתָ בֹּו֙ יֹומָ֣ם וָלַ֔יְלָה לְמַ֙עַן֙ תִּשְׁמֹ֣ר לַעֲשֹׂ֔ות כְּכָל־הַכָּת֖וּב בֹּ֑ו כִּי־אָ֛ז תַּצְלִ֥יחַ אֶת־דְּרָכֶ֖ךָ וְאָ֥ז תַּשְׂכִּֽיל׃

יהושע 1:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־ימוש ספר התורה הזה מפיך והגית בו יומם ולילה למען תשמר לעשות ככל־הכתוב בו כי־אז תצליח את־דרכך ואז תשכיל׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 1:8 • Joshua 1:8 Text Analysis • Joshua 1:8 Interlinear • Joshua 1:8 Multilingual • Joshua 1:8 TSK • Joshua 1:8 Cross References • Joshua 1:8 Bible Hub • Joshua 1:8 Biblia Paralela • Joshua 1:8 Chinese Bible • Joshua 1:8 French Bible • Joshua 1:8 German Bible

Bible Hub
Joshua 1:7
Top of Page
Top of Page