◄ Hosea 2:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3651 [e]lā-ḵênלָכֵ֣ןThereforeAdj
7725 [e]’ā-šūḇ,אָשׁ֔וּבwill I returnVerb
3947 [e]wə-lā-qaḥ-tîוְלָקַחְתִּ֤יand take awayVerb
1715 [e]ḏə-ḡā-nîדְגָנִי֙my grainNoun
6256 [e]bə-‘it-tōw,בְּעִתּ֔וֹat harvest timeNoun
8492 [e]wə-ṯî-rō-wō-šîוְתִירוֹשִׁ֖יand my wineNoun
4150 [e]bə-mō-w-‘ă-ḏōw;בְּמֽוֹעֲד֑וֹin its seasonNoun
5337 [e]wə-hiṣ-ṣal-tîוְהִצַּלְתִּי֙and will recoverVerb
6785 [e]ṣam-rîצַמְרִ֣יmy woolNoun
6593 [e]ū-p̄iš-tî,וּפִשְׁתִּ֔יand my flaxNoun
3680 [e]lə-ḵas-sō-wṯלְכַסּ֖וֹת[given] to coverVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־herAcc
6172 [e]‘er-wā-ṯāh.עֶרְוָתָֽהּ׃nakednessNoun
Hebrew Texts
הושע 2:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֣ן אָשׁ֔וּב וְלָקַחְתִּ֤י דְגָנִי֙ בְּעִתֹּ֔ו וְתִירֹושִׁ֖י בְּמֹֽועֲדֹ֑ו וְהִצַּלְתִּי֙ צַמְרִ֣י וּפִשְׁתִּ֔י לְכַסֹּ֖ות אֶת־עֶרְוָתָֽהּ׃

הושע 2:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן אשוב ולקחתי דגני בעתו ותירושי במועדו והצלתי צמרי ופשתי לכסות את־ערותה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Hosea 2:9 • Hosea 2:9 Text Analysis • Hosea 2:9 Interlinear • Hosea 2:9 Multilingual • Hosea 2:9 TSK • Hosea 2:9 Cross References • Hosea 2:9 Bible Hub • Hosea 2:9 Biblia Paralela • Hosea 2:9 Chinese Bible • Hosea 2:9 French Bible • Hosea 2:9 German Bible

Bible Hub
Hosea 2:8
Top of Page
Top of Page