Ezekiel 42:13
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרThen saidVerb
413 [e]’ê-lay,אֵלַ֗יhe untoPrep
3957 [e]liš-ḵō-wṯלִֽשְׁכ֨וֹתchambers meNoun
6828 [e]haṣ-ṣā-p̄ō-wnהַצָּפ֜וֹןThe northNoun
3957 [e]liš-ḵō-wṯלִֽשְׁכ֣וֹתchambersNoun
1864 [e]had-dā-rō-wmהַדָּרוֹם֮the southNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
413 [e]’el-אֶל־beforePrep
6440 [e]pə-nêפְּנֵ֣יthe face ofNoun
1508 [e]hag-giz-rāhהַגִּזְרָה֒the separate placeNoun
2007 [e]hên-nāhהֵ֣נָּה ׀theyPro
3957 [e]liš-ḵō-wṯלִֽשְׁכ֣וֹתchambers [are]Noun
6944 [e]haq-qō-ḏeš,הַקֹּ֗דֶשׁholyNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רwherePrt
398 [e]yō-ḵə-lū-יֹאכְלוּ־shall eatVerb
8033 [e]šāmשָׁ֧םwhereAdv
3548 [e]hak-kō-hă-nîmהַכֹּהֲנִ֛יםthe priestsNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
7138 [e]qə-rō-w-ḇîmקְרוֹבִ֥יםapproachAdj
3069 [e]Yah-wehלַֽיהוָ֖הThe LORDNoun
6944 [e]qā-ḏə-šêקָדְשֵׁ֣יthe mostNoun
6944 [e]haq-qo-ḏā-šîm;הַקֳּדָשִׁ֑יםholy thingsNoun
8033 [e]šāmשָׁ֞םThereAdv
3240 [e]yan-nî-ḥūיַנִּ֣יחוּ ׀there shall they layVerb
6944 [e]qā-ḏə-šêקָדְשֵׁ֣יthe mostNoun
6944 [e]haq-qo-ḏā-šîm,הַקֳּדָשִׁ֗יםholy thingsNoun
4503 [e]wə-ham-min-ḥāhוְהַמִּנְחָה֙and the grain offeringNoun
2403 [e]wə-ha-ḥaṭ-ṭāṯוְהַחַטָּ֣אתand the sin offeringNoun
817 [e]wə-hā-’ā-šām,וְהָאָשָׁ֔םand the guilt offeringNoun
3588 [e]כִּ֥יforConj
4725 [e]ham-mā-qō-wmהַמָּק֖וֹםthe placeNoun
6918 [e]qā-ḏōš.קָדֹֽשׁ׃[is] holyAdj
Hebrew Texts
יחזקאל 42:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י לִֽשְׁכֹ֨ות הַצָּפֹ֜ון לִֽשְׁכֹ֣ות הַדָּרֹום֮ אֲשֶׁ֣ר אֶל־פְּנֵ֣י הַגִּזְרָה֒ הֵ֣נָּה ׀ לִֽשְׁכֹ֣ות הַקֹּ֗דֶשׁ אֲשֶׁ֨ר יֹאכְלוּ־שָׁ֧ם הַכֹּהֲנִ֛ים אֲשֶׁר־קְרֹובִ֥ים לַֽיהוָ֖ה קָדְשֵׁ֣י הַקֳּדָשִׁ֑ים שָׁ֞ם יַנִּ֣יחוּ ׀ קָדְשֵׁ֣י הַקֳּדָשִׁ֗ים וְהַמִּנְחָה֙ וְהַחַטָּ֣את וְהָאָשָׁ֔ם כִּ֥י הַמָּקֹ֖ום קָדֹֽשׁ׃

יחזקאל 42:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלי לשכות הצפון לשכות הדרום אשר אל־פני הגזרה הנה ׀ לשכות הקדש אשר יאכלו־שם הכהנים אשר־קרובים ליהוה קדשי הקדשים שם יניחו ׀ קדשי הקדשים והמנחה והחטאת והאשם כי המקום קדש׃

Links
Ezekiel 42:13Ezekiel 42:13 Text AnalysisEzekiel 42:13 InterlinearEzekiel 42:13 MultilingualEzekiel 42:13 TSKEzekiel 42:13 Cross ReferencesEzekiel 42:13 Bible HubEzekiel 42:13 Biblia ParalelaEzekiel 42:13 Chinese BibleEzekiel 42:13 French BibleEzekiel 42:13 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 42:12
Top of Page
Top of Page