◄ Ezekiel 16:57 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2962 [e]bə-ṭe-remבְּטֶרֶם֮beforePrep
1540 [e]tig-gā-lehתִּגָּלֶ֣הwas discoveredVerb
7451 [e]rā-‘ā-ṯêḵרָעָתֵךְ֒your wickednessAdj
3644 [e]kə-mōw,כְּמ֗וֹas atAdv
6256 [e]‘êṯעֵ֚תthe timeNoun
2781 [e]ḥer-paṯחֶרְפַּ֣ת[your] of reproachNoun
1323 [e]bə-nō-wṯ-בְּנוֹת־of the daughtersNoun
758 [e]’ă-rām,אֲרָ֔םof SyriaNoun
3605 [e]wə-ḵālוְכָל־and allNoun
5439 [e]sə-ḇî-ḇō-w-ṯe-hāסְבִיבוֹתֶ֖יהָ[that are] around herSubst
1323 [e]bə-nō-wṯבְּנ֣וֹתthe daughersNoun
6430 [e]pə-liš-tîm;פְּלִשְׁתִּ֑יםof the PhilistinesAdj
7590 [e]haš-šā-ṭō-wṯהַשָּׁאט֥וֹתthat despiseVerb
853 [e]’ō-w-ṯāḵאוֹתָ֖ךְyouAcc
5439 [e]mis-sā-ḇîḇ.מִסָּבִֽיב׃aroundSubst
Hebrew Texts
יחזקאל 16:57 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּטֶרֶם֮ תִּגָּלֶ֣ה רָעָתֵךְ֒ כְּמֹ֗ו עֵ֚ת חֶרְפַּ֣ת בְּנֹות־אֲרָ֔ם וְכָל־סְבִיבֹותֶ֖יהָ בְּנֹ֣ות פְּלִשְׁתִּ֑ים הַשָּׁאטֹ֥ות אֹותָ֖ךְ מִסָּבִֽיב׃

יחזקאל 16:57 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בטרם תגלה רעתך כמו עת חרפת בנות־ארם וכל־סביבותיה בנות פלשתים השאטות אותך מסביב׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 16:57 • Ezekiel 16:57 Text Analysis • Ezekiel 16:57 Interlinear • Ezekiel 16:57 Multilingual • Ezekiel 16:57 TSK • Ezekiel 16:57 Cross References • Ezekiel 16:57 Bible Hub • Ezekiel 16:57 Biblia Paralela • Ezekiel 16:57 Chinese Bible • Ezekiel 16:57 French Bible • Ezekiel 16:57 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 16:56
Top of Page
Top of Page