◄ Deuteronomy 28:57 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7988 [e]ū-ḇə-šil-yā-ṯāhוּֽבְשִׁלְיָתָ֞הּthat toward her young oneNoun
3318 [e]hay-yō-w-ṣêṯהַיּוֹצֵ֣ת ׀comes outVerb
996 [e]mib-bênמִבֵּ֣יןfrom between herPrep
7272 [e]raḡ-le-hā,רַגְלֶ֗יהָfeetNoun
1121 [e]ū-ḇə-ḇā-ne-hāוּבְבָנֶ֙יהָ֙and toward her childrenNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
3205 [e]tê-lêḏ,תֵּלֵ֔דshe shall bearVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
398 [e]ṯō-ḵə-lêmתֹאכְלֵ֥םshe shall eatVerb
2640 [e]bə-ḥō-ser-בְּחֹֽסֶר־for lackNoun
3605 [e]kōlכֹּ֖לanyNoun
5643 [e]bas-sā-ṯer;בַּסָּ֑תֶר[things] secretlyNoun
4692 [e]bə-mā-ṣō-wrבְּמָצוֹר֙in the siegeNoun
4689 [e]ū-ḇə-mā-ṣō-wq,וּבְמָצ֔וֹקand narrow placeNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רwith whichPrt
6693 [e]yā-ṣîqיָצִ֥יקshall distressVerb
  lə-ḵāלְךָ֛to youPrep
341 [e]’ō-yiḇ-ḵāאֹיִבְךָ֖enemy youNoun
8179 [e]biš-‘ā-re-ḵā.בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃in your gatesNoun
Hebrew Texts
דברים 28:57 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּֽבְשִׁלְיָתָ֞הּ הַיֹּוצֵ֣ת ׀ מִבֵּ֣ין רַגְלֶ֗יהָ וּבְבָנֶ֙יהָ֙ אֲשֶׁ֣ר תֵּלֵ֔ד כִּֽי־תֹאכְלֵ֥ם בְּחֹֽסֶר־כֹּ֖ל בַּסָּ֑תֶר בְּמָצֹור֙ וּבְמָצֹ֔וק אֲשֶׁ֨ר יָצִ֥יק לְךָ֛ אֹיִבְךָ֖ בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃

דברים 28:57 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובשליתה היוצת ׀ מבין רגליה ובבניה אשר תלד כי־תאכלם בחסר־כל בסתר במצור ובמצוק אשר יציק לך איבך בשעריך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 28:57 • Deuteronomy 28:57 Text Analysis • Deuteronomy 28:57 Interlinear • Deuteronomy 28:57 Multilingual • Deuteronomy 28:57 TSK • Deuteronomy 28:57 Cross References • Deuteronomy 28:57 Bible Hub • Deuteronomy 28:57 Biblia Paralela • Deuteronomy 28:57 Chinese Bible • Deuteronomy 28:57 French Bible • Deuteronomy 28:57 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 28:56
Top of Page
Top of Page