2 Thessalonians 1:11
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1519 [e]EisΕἰςForPrep
3739 [e]howhichRelPro-ANS
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
4336 [e]proseuchomethaπροσευχόμεθαwe prayV-PIM/P-1P
3842 [e]pantoteπάντοτεalwaysAdv
4012 [e]periπερὶforPrep
4771 [e]hymōnὑμῶν,you,PPro-G2P
2443 [e]hinaἵναthatConj
4771 [e]hymasὑμᾶςyouPPro-A2P
515 [e]axiōsēἀξιώσῃmight be counted worthyV-ASA-3S
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
2821 [e]klēseōsκλήσεωςcallingN-GFS
3588 [e]hoof theArt-NMS
2316 [e]TheosΘεὸςGodN-NMS
1473 [e]hēmōnἡμῶνof us,PPro-G1P
2532 [e]kaiκαὶandConj
4137 [e]plērōsēπληρώσῃmight fulfillV-ASA-3S
3956 [e]pasanπᾶσανeveryAdj-AFS
2107 [e]eudokianεὐδοκίανgood pleasureN-AFS
19 [e]agathōsynēsἀγαθωσύνηςof goodness,N-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2041 [e]ergonἔργονworkN-ANS
4102 [e]pisteōsπίστεωςof faithN-GFS
1722 [e]enἐνwithPrep
1411 [e]dynameiδυνάμει,power,N-DFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Εἰς ὃ καὶ προσευχόμεθα πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἵνα ὑμᾶς ἀξιώσῃ τῆς κλήσεως ὁ Θεὸς ἡμῶν καὶ πληρώσῃ πᾶσαν εὐδοκίαν ἀγαθωσύνης καὶ ἔργον πίστεως ἐν δυνάμει,

Westcott and Hort 1881
Εἰς ὃ καὶ προσευχόμεθα πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἵνα ὑμᾶς ἀξιώσῃ τῆς κλήσεως ὁ θεὸς ἡμῶν καὶ πληρώσῃ πᾶσαν εὐδοκίαν ἀγαθωσύνης καὶ ἔργον πίστεως ἐν δυνάμει,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Εἰς ὃ καὶ προσευχόμεθα πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἵνα ὑμᾶς ἀξιώσῃ τῆς κλήσεως ὁ θεὸς ἡμῶν καὶ πληρώσῃ πᾶσαν εὐδοκίαν ἀγαθωσύνης καὶ ἔργον πίστεως ἐν δυνάμει,

RP Byzantine Majority Text 2005
Εἰς ὃ καὶ προσευχόμεθα πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἵνα ὑμᾶς ἀξιώσῃ τῆς κλήσεως ὁ θεὸς ἡμῶν, καὶ πληρώσῃ πᾶσαν εὐδοκίαν ἀγαθωσύνης καὶ ἔργον πίστεως ἐν δυνάμει·

Greek Orthodox Church 1904
εἰς ὃ καὶ προσευχόμεθα πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἵνα ὑμᾶς ἀξιώσῃ τῆς κλήσεως ὁ Θεὸς ἡμῶν καὶ πληρώσῃ πᾶσαν εὐδοκίαν ἀγαθωσύνης καὶ ἔργον πίστεως ἐν δυνάμει,

Tischendorf 8th Edition
εἰς ὅς καί προσεύχομαι πάντοτε περί ὑμεῖς ἵνα ὑμεῖς ἀξιόω ὁ κλῆσις ὁ θεός ἡμᾶς καί πληρόω πᾶς εὐδοκία ἀγαθωσύνη καί ἔργον πίστις ἐν δύναμις

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰς ὃ καὶ προσευχόμεθα πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἵνα ὑμᾶς ἀξιώσῃ τῆς κλήσεως ὁ Θεὸς ἡμῶν, καὶ πληρώσῃ πᾶσαν εὐδοκίαν ἀγαθωσύνης καὶ ἔργον πίστεως ἐν δυνάμει·

Stephanus Textus Receptus 1550
εἰς ὃ καὶ προσευχόμεθα πάντοτε περὶ ὑμῶν ἵνα ὑμᾶς ἀξιώσῃ τῆς κλήσεως ὁ θεὸς ἡμῶν καὶ πληρώσῃ πᾶσαν εὐδοκίαν ἀγαθωσύνης καὶ ἔργον πίστεως ἐν δυνάμει

Links
2 Thessalonians 1:112 Thessalonians 1:11 Text Analysis2 Thessalonians 1:11 Interlinear2 Thessalonians 1:11 Multilingual2 Thessalonians 1:11 TSK2 Thessalonians 1:11 Cross References2 Thessalonians 1:11 Bible Hub2 Thessalonians 1:11 Biblia Paralela2 Thessalonians 1:11 Chinese Bible2 Thessalonians 1:11 French Bible2 Thessalonians 1:11 German Bible

Bible Hub
2 Thessalonians 1:10
Top of Page
Top of Page