◄ 2 Samuel 4:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
637 [e]’ap̄אַ֞ףHow much moreConj
3588 [e]kî-כִּֽי־whenConj
376 [e]’ă-nā-šîmאֲנָשִׁ֣יםmenNoun
7563 [e]rə-šā-‘îm,רְשָׁעִ֗יםwickedAdj
2026 [e]hā-rə-ḡūהָרְג֧וּhave slainVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
376 [e]’îš-אִישׁ־a personNoun
6662 [e]ṣad-dîqצַדִּ֛יקrighteousAdj
1004 [e]bə-ḇê-ṯōwבְּבֵית֖וֹin his own houseNoun
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
4904 [e]miš-kā-ḇōw;מִשְׁכָּב֑וֹhis bedNoun
6258 [e]wə-‘at-tāh,וְעַתָּ֗הtherefore nowAdv
3808 [e]hă-lō-wהֲל֨וֹאshall I notAdv
1245 [e]’ă-ḇaq-qêšאֲבַקֵּ֤שׁdo requireVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1818 [e]dā-mōwדָּמוֹ֙his bloodNoun
3027 [e]mî-yeḏ-ḵem,מִיֶּדְכֶ֔םfrom your handNoun
1197 [e]ū-ḇi-‘ar-tîוּבִעַרְתִּ֥יand take you awayVerb
853 [e]’eṯ-ḵemאֶתְכֶ֖ם - Acc
4480 [e]min-מִן־of your handPrep
776 [e]hā-’ā-reṣ.הָאָֽרֶץ׃the earthNoun
Hebrew Texts
שמואל ב 4:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַ֞ף כִּֽי־אֲנָשִׁ֣ים רְשָׁעִ֗ים הָרְג֧וּ אֶת־אִישׁ־צַדִּ֛יק בְּבֵיתֹ֖ו עַל־מִשְׁכָּבֹ֑ו וְעַתָּ֗ה הֲלֹ֨וא אֲבַקֵּ֤שׁ אֶת־דָּמֹו֙ מִיֶּדְכֶ֔ם וּבִעַרְתִּ֥י אֶתְכֶ֖ם מִן־הָאָֽרֶץ׃

שמואל ב 4:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אף כי־אנשים רשעים הרגו את־איש־צדיק בביתו על־משכבו ועתה הלוא אבקש את־דמו מידכם ובערתי אתכם מן־הארץ׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 4:11 • 2 Samuel 4:11 Text Analysis • 2 Samuel 4:11 Interlinear • 2 Samuel 4:11 Multilingual • 2 Samuel 4:11 TSK • 2 Samuel 4:11 Cross References • 2 Samuel 4:11 Bible Hub • 2 Samuel 4:11 Biblia Paralela • 2 Samuel 4:11 Chinese Bible • 2 Samuel 4:11 French Bible • 2 Samuel 4:11 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 4:10
Top of Page
Top of Page