<< 路 得 記 2:9 >>
Ruth 2:9 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 我 的 僕 人 在 那 塊 田 收 割 ， 你 就 跟 著 他 們 去 。 我 已 經 吩 咐 僕 人 不 可 欺 負 你 ； 你 若 渴 了 ， 就 可 以 到 器 皿 那 裡 喝 僕 人 打 來 的 水 。 |
| CUS: | 我 的 仆 人 在 那 块 田 收 割 ， 你 就 跟 着 他 们 去 。 我 已 经 吩 咐 仆 人 不 可 欺 负 你 ； 你 若 渴 了 ， 就 可 以 到 器 皿 那 里 喝 仆 人 打 来 的 水 。 |
| NCV: | 你看他們在哪塊田裡收割，就跟著女傭人去。我不是已經吩咐僕人不可欺負你嗎？假如你渴了，就到水缸那裡去，喝僕人打來的水。” |
| NCVS: | 你看他们在哪块田里收割，就跟着女佣人去。我不是已经吩咐仆人不可欺负你吗？假如你渴了，就到水缸那里去，喝仆人打来的水。” |
