羅 馬 書 6:3
<< 羅 馬 書 6:3 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
豈 不 知 我 們 這 受 洗 歸 入 基 督 耶 穌 的 人 是 受 洗 歸 入 他 的 死 麼 ？

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
岂 不 知 我 们 这 受 洗 归 入 基 督 耶 稣 的 人 是 受 洗 归 入 他 的 死 麽 ？

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
難道你們不曉得我們這受洗歸入基督耶穌的人，是受洗歸入他的死嗎？

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
难道你们不晓得我们这受洗归入基督耶稣的人，是受洗归入他的死吗？

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡ ἀγνοεῖτε ὅτι, ὅσοι ἐβαπτίσθημεν εἰς Χριστὸν [Ἰησοῦν] εἰς τὸν θάνατον αὐτοῦ ἐβαπτίσθημεν.

Romans 6:3 New American Standard Bible (© 1995)
Or do you not know that all of us who have been baptized into Christ Jesus have been baptized into His death?

馬 太 福 音 28:19 所 以 ， 你 們 要 去 ， 使 萬 民 作 我 的 門 徒 ， 奉 父 、 子 、 聖 靈 的 名 給 他 們 施 洗 （ 或 作 ： 給 他 們 施 洗 ， 歸 於 父 、 子 、 聖 靈 的 名 ） 。
使 徒 行 傳 2:38 彼 得 說 ： 你 們 各 人 要 悔 改 ， 奉 耶 穌 基 督 的 名 受 洗 ， 叫 你 們 的 罪 得 赦 ， 就 必 領 受 所 賜 的 聖 靈 ；
使 徒 行 傳 8:16 因 為 聖 靈 還 沒 有 降 在 他 們 一 個 人 身 上 ， 他 們 只 奉 主 耶 穌 的 名 受 了 洗 。
使 徒 行 傳 19:5 他 們 聽 見 這 話 ， 就 奉 主 耶 穌 的 名 受 洗 。
歌 林 多 前 書 10:2 都 在 雲 裡 、 海 裡 受 洗 歸 了 摩 西 ；
加 拉 太 書 3:27 你 們 受 洗 歸 入 基 督 的 都 是 披 戴 基 督 了 。