中文標準譯本 (CSB Traditional)
所以，我們現在既然藉著基督的血被稱為義，難道不更要藉著他，從神的震怒中被拯救出來嗎？

中文标准译本 (CSB Simplified)
所以，我们现在既然藉着基督的血被称为义，难道不更要藉着他，从神的震怒中被拯救出来吗？

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
現在我們既靠著他的血稱義，就更要藉著他免去神的憤怒。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
现在我们既靠着他的血称义，就更要借着他免去神的愤怒。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
所以，我們現在既然因他的血稱義，就更要藉著他免受　神的忿怒。

圣经新译本 (CNV Simplified)
所以，我们现在既然因他的血称义，就更要藉着他免受　神的忿怒。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
現 在 我 們 既 靠 著 他 的 血 稱 義 ， 就 更 要 藉 著 他 免 去 神 的 忿 怒 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
现 在 我 们 既 靠 着 他 的 血 称 义 ， 就 更 要 藉 着 他 免 去 神 的 忿 怒 。

Romans 5:9 King James Bible
Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.

Romans 5:9 English Revised Version
Much more then, being now justified by his blood, shall we be saved from the wrath of God through him.