羅 馬 書 15:6
<< 羅 馬 書 15:6 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
一 心 一 口 榮 耀 神 ─ 我 們 主 耶 穌 基 督 的 父 !

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
一 心 一 口 荣 耀 神 ─ 我 们 主 耶 稣 基 督 的 父 !

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
同心一致地榮耀我們主耶穌基督的父 神。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
同心一致地荣耀我们主耶稣基督的父 神。

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἵνα ὁμοθυμαδὸν ἐν ἑνὶ στόματι δοξάζητε τὸν θεὸν καὶ πατέρα τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

Romans 15:6 New American Standard Bible (© 1995)
so that with one accord you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.


以 弗 所 書 1:17 求 我 們 主 耶 穌 基 督 的 神 , 榮 耀 的 父 , 將 那 賜 人 智 慧 和 啟 示 的 靈 賞 給 你 們 , 使 你 們 真 知 道 他 ,
歌 羅 西 書 1:3 我 們 感 謝 神 、 我 們 主 耶 穌 基 督 的 父 , 常 常 為 你 們 禱 告 ;
启 示 录 1:6 又 使 我 們 成 為 國 民 , 作 他 父 神 的 祭 司 。 但 願 榮 耀 、 權 能 歸 給 他 , 直 到 永 永 遠 遠 。 阿 們 !