中文標準譯本 (CSB Traditional)
地上的商人也為她哭泣、悲傷，因為再也沒有人買他們的貨物了；

中文标准译本 (CSB Simplified)
地上的商人也为她哭泣、悲伤，因为再也没有人买他们的货物了；

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
地上的客商也都為她哭泣悲哀，因為沒有人再買他們的貨物了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
地上的客商也都为她哭泣悲哀，因为没有人再买他们的货物了。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「地上的商人也為她悲哀痛哭，因為沒有人再買他們的貨物：

圣经新译本 (CNV Simplified)
「地上的商人也为她悲哀痛哭，因为没有人再买他们的货物：

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
地 上 的 客 商 也 都 為 他 哭 泣 悲 哀 ， 因 為 沒 有 人 再 買 他 們 的 貨 物 了 ；

简体中文和合本 (CUV Simplified)
地 上 的 客 商 也 都 为 他 哭 泣 悲 哀 ， 因 为 没 有 人 再 买 他 们 的 货 物 了 ；

Revelation 18:11 King James Bible
And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buyeth their merchandise any more:

Revelation 18:11 English Revised Version
And the merchants of the earth weep and mourn over her, for no man buyeth their merchandise any more;