詩 篇 83:13
<< 詩 篇 83:13 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 的   神 啊 , 求 你 叫 他 們 像 旋 風 的 塵 土 , 像 風 前 的 碎 秸 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 的   神 啊 , 求 你 叫 他 们 像 旋 风 的 尘 土 , 像 风 前 的 碎 秸 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我的 神啊!求你使他們像旋風捲起的草,像風前的碎秸。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我的 神啊!求你使他们像旋风卷起的草,像风前的碎秸。

תהילים 83:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֱ‍לֹהַי שִׁיתֵמֹו כַגַּלְגַּל כְּקַשׁ לִפְנֵי־רוּחַ׃

Psalm 83:13 New American Standard Bible (© 1995)
O my God, make them like the whirling dust, Like chaff before the wind.


約 伯 記 21:18 他 們 何 嘗 像 風 前 的 碎 秸 , 如 暴 風 颳 去 的 糠 秕 呢 ?
詩 篇 18:42 我 搗 碎 他 們 , 如 同 風 前 的 灰 塵 , 倒 出 他 們 , 如 同 街 上 的 泥 土 。
詩 篇 35:5 願 他 們 像 風 前 的 糠 , 有 耶 和 華 的 使 者 趕 逐 他 們 。
以 賽 亞 書 17:13 列 邦 奔 騰 , 好 像 多 水 滔 滔 ; 但 神 斥 責 他 們 , 他 們 就 遠 遠 逃 避 , 又 被 追 趕 , 如 同 山 上 的 風 前 糠 , 又 如 暴 風 前 的 旋 風 土 。
以 賽 亞 書 40:24 他 們 是 剛 才 ( 或 譯 : 不 曾 ; 下 同 ) 栽 上 , 剛 才 種 上 , 根 也 剛 才 扎 在 地 裡 , 他 一 吹 在 其 上 , 便 都 枯 乾 ; 旋 風 將 他 們 吹 去 , 像 碎 秸 一 樣 。
耶 利 米 書 13:24 所 以 我 必 用 曠 野 的 風 吹 散 他 們 , 像 吹 過 的 碎 秸 一 樣 。