詩 篇 31:7
<< 詩 篇 31:7 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 要 為 你 的 慈 愛 高 興 歡 喜 ； 因 為 你 見 過 我 的 困 苦 ， 知 道 我 心 中 的 艱 難 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 要 为 你 的 慈 爱 高 兴 欢 喜 ； 因 为 你 见 过 我 的 困 苦 ， 知 道 我 心 中 的 艰 难 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我要因你的慈愛歡喜快樂，因為你看見了我的困苦，知道我心中的痛苦；

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我要因你的慈爱欢喜快乐，因为你看见了我的困苦，知道我心中的痛苦；

תהילים 31:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָגִילָה וְאֶשְׂמְחָה בְּחַסְדֶּךָ אֲשֶׁר רָאִיתָ אֶת־עָנְיִי יָדַעְתָּ בְּצָרֹות נַפְשִׁי׃

Psalm 31:7 King James Bible
I will be glad and rejoice in thy mercy: for thou hast considered my trouble; thou hast known my soul in adversities;