詩 篇 31:18
<< 詩 篇 31:18 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
那 撒 謊 的 人 逞 驕 傲 輕 慢 ， 出 狂 妄 的 話 攻 擊 義 人 ； 願 他 的 嘴 啞 而 無 言 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
那 撒 谎 的 人 逞 骄 傲 轻 慢 ， 出 狂 妄 的 话 攻 击 义 人 ； 愿 他 的 嘴 哑 而 无 言 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
那些逞驕傲，態度輕慢，說話狂傲攻擊義人的，願他們說謊的嘴唇啞而無聲。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
那些逞骄傲，态度轻慢，说话狂傲攻击义人的，愿他们说谎的嘴唇哑而无声。

תהילים 31:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תֵּאָלַמְנָה שִׂפְתֵי שָׁקֶר הַדֹּבְרֹות עַל־צַדִּיק עָתָק בְּגַאֲוָה וָבוּז׃

Psalm 31:18 King James Bible
Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.