詩篇 19:2
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這日到那日發出言語,這夜到那夜傳出知識。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这日到那日发出言语,这夜到那夜传出知识。

聖經 (Chinese Bible: Union Traditional)
這 日 到 那 日 發 出 言 語 ; 這 夜 到 那 夜 傳 出 知 識 。

圣经 (Chinese Bible: Union Simplified)
这 日 到 那 日 发 出 言 语 ; 这 夜 到 那 夜 传 出 知 识 。

Psalm 19:2 King James Bible
Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.

Psalm 19:2 English Revised Version
Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Day unto

詩篇 24:7-10
眾城門哪,你們要抬起頭來!永久的門戶,你們要被舉起!那榮耀的王將要進來!…

詩篇 78:3-6
是我們所聽見所知道的,也是我們的祖宗告訴我們的。…

詩篇 134:1-3
上行之詩。…

詩篇 148:12
少年人和處女,老年人和孩童,都當讚美耶和華!

出埃及記 15:20,21
亞倫的姐姐女先知米利暗,手裡拿著鼓,眾婦女也跟她出去拿鼓跳舞。…

以賽亞書 38:19
只有活人,活人必稱謝你,像我今日稱謝你一樣,為父的必使兒女知道你的誠實。

nigh unto

詩篇 74:16
白晝屬你,黑夜也屬你,亮光和日頭是你所預備的。

詩篇 136:8,9
他造日頭管白晝,因他的慈愛永遠長存!…

創世記 1:17,18
就把這些光擺列在天空,普照在地上,…

創世記 8:22
地還存留的時候,稼穡、寒暑、冬夏、晝夜就永不停息了。」

鏈接 (Links)
詩篇 19:2 雙語聖經 (Interlinear)詩篇 19:2 多種語言 (Multilingual)Salmos 19:2 西班牙人 (Spanish)Psaume 19:2 法國人 (French)Psalm 19:2 德語 (German)詩篇 19:2 中國語文 (Chinese)Psalm 19:2 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Global Bible Initiative.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Global Bible Initiative.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Global Bible Initiative.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Global Bible Initiative.

背景 (Context)
神之行彰顯其榮
1大衛的詩,交於伶長。 2這日到那日發出言語,這夜到那夜傳出知識。 3無言無語,也無聲音可聽。…
交叉引用 (Cross Ref)
詩篇 19:3
無言無語,也無聲音可聽。

詩篇 74:16
白晝屬你,黑夜也屬你,亮光和日頭是你所預備的。

詩篇 139:12
黑暗也不能遮蔽我使你不見,黑夜卻如白晝發亮,黑暗和光明在你看都是一樣。

詩篇 19:1
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)