詩 篇 18:49
<< 詩 篇 18:49 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 啊 ， 因 此 我 要 在 外 邦 中 稱 謝 你 ， 歌 頌 你 的 名 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 啊 ， 因 此 我 要 在 外 邦 中 称 谢 你 ， 歌 颂 你 的 名 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
因此，耶和華啊！我要在列國中稱讚你，歌頌你的名。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
因此，耶和华啊！我要在列国中称赞你，歌颂你的名。

תהילים 18:49 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַל־כֵּן ׀ אֹודְךָ בַגֹּויִם ׀ יְהוָה וּלְשִׁמְךָ אֲזַמֵּרָה׃

Psalm 18:49 New American Standard Bible (© 1995)
Therefore I will give thanks to You among the nations, O LORD, And I will sing praises to Your name.

羅 馬 書 15:9 並 叫 外 邦 人 因 他 的 憐 憫 榮 耀 神 。 如 經 上 所 記 ： 因 此 ， 我 要 在 外 邦 中 稱 讚 你 ， 歌 頌 你 的 名 ；
詩 篇 108:1 （ 大 衛 的 詩 歌 。 ） 　 神 啊 ， 我 心 堅 定 ； 我 口 （ 原 文 是 榮 耀 ） 要 唱 詩 歌 頌 ！