現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
求你從上伸手救拔我，救我出離大水，救我脫離外邦人的手。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
求你从上伸手救拔我，救我出离大水，救我脱离外邦人的手。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
求你從高天伸手救拔我，從大水之中，從外族人的手裡拯救我。

圣经新译本 (CNV Simplified)
求你从高天伸手救拔我，从大水之中，从外族人的手里拯救我。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
求 你 從 上 伸 手 救 拔 我 ， 救 我 出 離 大 水 ， 救 我 脫 離 外 邦 人 的 手 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
求 你 从 上 伸 手 救 拔 我 ， 救 我 出 离 大 水 ， 救 我 脱 离 外 邦 人 的 手 。

Psalm 144:7 King James Bible
Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children;

Psalm 144:7 English Revised Version
Stretch forth thine hand from above; rescue me, and deliver me out of great waters, out of the hand of strangers;