現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
說：「我必不進我的帳幕，也不上我的床榻。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
说：“我必不进我的帐幕，也不上我的床榻。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「我必不進我的家（「家」原文作「家的帳棚」），也必不上我的床榻。

圣经新译本 (CNV Simplified)
「我必不进我的家（「家」原文作「家的帐棚」），也必不上我的床榻。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
說 ： 我 必 不 進 我 的 帳 幕 ， 也 不 上 我 的 床 榻 ；

简体中文和合本 (CUV Simplified)
说 ： 我 必 不 进 我 的 帐 幕 ， 也 不 上 我 的 床 榻 ；

Psalm 132:3 King James Bible
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;

Psalm 132:3 English Revised Version
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;