現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我要在他眾民面前，在耶和華殿的院內，在耶路撒冷當中，向耶和華還我的願。你們要讚美耶和華！

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我要在他众民面前，在耶和华殿的院内，在耶路撒冷当中，向耶和华还我的愿。你们要赞美耶和华！

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我要在耶和華的眾民面前，向他還我所許的願。

圣经新译本 (CNV Simplified)
我要在耶和华的众民面前，向他还我所许的愿。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 要 在 他 眾 民 面 前 ， 在 耶 和 華 殿 的 院 內 ， 在 耶 路 撒 冷 當 中 ， 向 耶 和 華 還 我 的 願 。 你 們 要 讚 美 耶 和 華 ！

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 要 在 他 众 民 面 前 ， 在 耶 和 华 殿 的 院 内 ， 在 耶 路 撒 冷 当 中 ， 向 耶 和 华 还 我 的 愿 。 你 们 要 赞 美 耶 和 华 ！

Psalm 116:18 King James Bible
I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people,

Psalm 116:18 English Revised Version
I will pay my vows unto the LORD, yea, in the presence of all his people.