詩篇 106:36
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
侍奉他們的偶像,這就成了自己的網羅。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
侍奉他们的偶像,这就成了自己的网罗。

聖經 (Chinese Bible: Union Traditional)
事 奉 他 們 的 偶 像 , 這 就 成 了 自 己 的 網 羅 ,

圣经 (Chinese Bible: Union Simplified)
事 奉 他 们 的 偶 像 , 这 就 成 了 自 己 的 网 罗 ,

Psalm 106:36 King James Bible
And they served their idols: which were a snare unto them.

Psalm 106:36 English Revised Version
And they served their idols; which became a snare unto them:
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

and

詩篇 78:58
因他們的丘壇惹了他的怒氣,因他們雕刻的偶像觸動他的憤恨。

出埃及記 34:15,16
只怕你與那地的居民立約,百姓隨從他們的神,就行邪淫,祭祀他們的神,有人叫你,你便吃他的祭物;…

士師記 2:12,13,17,19
離棄了領他們出埃及地的耶和華他們列祖的神,去叩拜別神,就是四圍列國的神,惹耶和華發怒;…

士師記 3:5-7
以色列人竟住在迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人中間,…

士師記 10:6
以色列人又行耶和華眼中看為惡的事,去侍奉諸巴力和亞斯她錄,並亞蘭的神、西頓的神、摩押的神、亞捫人的神、非利士人的神,離棄耶和華,不侍奉他。

列王紀下 17:8-11,16,17
隨從耶和華在他們面前所趕出外邦人的風俗和以色列諸王所立的條規。…

歷代志下 33:2-9
他行耶和華眼中看為惡的事,效法耶和華在以色列人面前趕出的外邦人那可憎的事,…

以西結書 16:15
『只是你仗著自己的美貌,又因你的名聲,就行邪淫。你縱情淫亂,使過路的任意而行。

以西結書 20:28-32
因為我領他們到了我起誓應許賜給他們的地,他們看見各高山、各茂密樹,就在那裡獻祭,奉上惹我發怒的供物,也在那裡焚燒馨香的祭牲,並澆上奠祭。…

which

出埃及記 23:33
他們不可住在你的地上,恐怕他們使你得罪我。你若侍奉他們的神,這必成為你的網羅。」

申命記 7:16
耶和華你神所要交給你的一切人民,你要將他們除滅,你眼不可顧惜他們。你也不可侍奉他們的神,因這必成為你的網羅。

約書亞記 23:13
你們要確實知道:耶和華你們的神必不再將他們從你們眼前趕出,他們卻要成為你們的網羅、機檻,肋上的鞭、眼中的刺,直到你們在耶和華你們神所賜的這美地上滅亡。

士師記 2:3,14,15
因此我又說:我必不將他們從你們面前趕出,他們必做你們肋下的荊棘,他們的神必做你們的網羅。」…

鏈接 (Links)
詩篇 106:36 雙語聖經 (Interlinear)詩篇 106:36 多種語言 (Multilingual)Salmos 106:36 西班牙人 (Spanish)Psaume 106:36 法國人 (French)Psalm 106:36 德語 (German)詩篇 106:36 中國語文 (Chinese)Psalm 106:36 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Global Bible Initiative.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Global Bible Initiative.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Global Bible Initiative.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Global Bible Initiative.

背景 (Context)
陳述以色列民悖逆神之罪
35反與他們混雜相合,學習他們的行為, 36侍奉他們的偶像,這就成了自己的網羅。 37把自己的兒女祭祀鬼魔,…
交叉引用 (Cross Ref)
出埃及記 23:33
他們不可住在你的地上,恐怕他們使你得罪我。你若侍奉他們的神,這必成為你的網羅。」

申命記 7:16
耶和華你神所要交給你的一切人民,你要將他們除滅,你眼不可顧惜他們。你也不可侍奉他們的神,因這必成為你的網羅。

士師記 2:12
離棄了領他們出埃及地的耶和華他們列祖的神,去叩拜別神,就是四圍列國的神,惹耶和華發怒;

詩篇 97:7
願一切侍奉雕刻的偶像,靠虛無之神自誇的,都蒙羞愧。萬神哪,你們都當拜他!

詩篇 106:35
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)