箴 言 31:31
<< 箴 言 31:31 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
願 他 享 受 操 作 所 得 的 ; 願 他 的 工 作 在 城 門 口 榮 耀 他 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
愿 他 享 受 操 作 所 得 的 ; 愿 他 的 工 作 在 城 门 口 荣 耀 他 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
願她享受自己手所作的成果;願她的工作在城門口使她受稱讚。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
愿她享受自己手所作的成果;愿她的工作在城门口使她受称赞。

משלי 31:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תְּנוּ־לָהּ מִפְּרִי יָדֶיהָ וִיהַלְלוּהָ בַשְּׁעָרִים מַעֲשֶׂיהָ׃

Proverbs 31:31 New American Standard Bible (© 1995)
Give her the product of her hands, And let her works praise her in the gates.


箴 言 31:30 艷 麗 是 虛 假 的 , 美 容 是 虛 浮 的 ; 惟 敬 畏 耶 和 華 的 婦 女 必 得 稱 讚 。
傳 道 書 1:1 在 耶 路 撒 冷 作 王 、 大 衛 的 兒 子 、 傳 道 者 的 言 語 。