現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
她為自己製作繡花毯子，她的衣服是細麻和紫色布做的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
她为自己制作绣花毯子，她的衣服是细麻和紫色布做的。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
她為自己做床毯，她的衣服是細麻和紫色布料做的。

圣经新译本 (CNV Simplified)
她为自己做床毯，她的衣服是细麻和紫色布料做的。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 為 自 己 製 作 繡 花 毯 子 ； 他 的 衣 服 是 細 麻 和 紫 色 布 作 的 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 为 自 己 制 作 绣 花 毯 子 ； 他 的 衣 服 是 细 麻 和 紫 色 布 作 的 。

Proverbs 31:22 King James Bible
She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.

Proverbs 31:22 English Revised Version
She maketh for herself carpets of tapestry; her clothing is fine linen and purple.