箴 言 30:15
<< 箴 言 30:15 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
螞 蟥 有 兩 個 女 兒 ， 常 說 ： 給 呀 ， 給 呀 ！ 有 三 樣 不 知 足 的 ， 連 不 說 夠 的 共 有 四 樣 ：

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
蚂 蟥 有 两 个 女 儿 ， 常 说 ： 给 呀 ， 给 呀 ！ 有 三 样 不 知 足 的 ， 连 不 说 够 的 共 有 四 样 ：

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
水蛭有兩個女兒，常說：‘給我！給我！’不知足的東西有三樣，連總不說‘夠了’的共有四樣，

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
水蛭有两个女儿，常说：‘给我！给我！’不知足的东西有三样，连总不说‘够了’的共有四样，

משלי 30:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לַעֲלוּקָה ׀ שְׁתֵּי בָנֹות הַב ׀ הַב שָׁלֹושׁ הֵנָּה לֹא תִשְׂבַּעְנָה אַרְבַּע לֹא־אָמְרוּ הֹון׃

Proverbs 30:15 New American Standard Bible (© 1995)
The leech has two daughters, "Give," "Give." There are three things that will not be satisfied, Four that will not say, "Enough":

箴 言 27:20 陰 間 和 滅 亡 永 不 滿 足 ； 人 的 眼 目 也 是 如 此 。
箴 言 30:14 有 一 宗 人 ， 牙 如 劍 ， 齒 如 刀 ， 要 吞 滅 地 上 的 困 苦 人 和 世 間 的 窮 乏 人 。
箴 言 30:16 就 是 陰 間 和 石 胎 ， 浸 水 不 足 的 地 ， 並 火 。