箴 言 3:12
<< 箴 言 3:12 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
因 為 耶 和 華 所 愛 的 , 他 必 責 備 , 正 如 父 親 責 備 所 喜 愛 的 兒 子 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
因 为 耶 和 华 所 爱 的 , 他 必 责 备 , 正 如 父 亲 责 备 所 喜 爱 的 儿 子 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
因為耶和華所愛的,他必責備,正如父親責備他喜愛的兒子一樣。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
因为耶和华所爱的,他必责备,正如父亲责备他喜爱的儿子一样。

משלי 3:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי אֶת אֲשֶׁר יֶאֱהַב יְהוָה יֹוכִיחַ וּכְאָב אֶת־בֵּן יִרְצֶה׃

Proverbs 3:12 New American Standard Bible (© 1995)
For whom the LORD loves He reproves, Even as a father corrects the son in whom he delights.


希 伯 來 書 12:6 因 為 主 所 愛 的 , 他 必 管 教 , 又 鞭 打 凡 所 收 納 的 兒 子 。
启 示 录 3:19 凡 我 所 疼 愛 的 , 我 就 責 備 管 教 他 ; 所 以 你 要 發 熱 心 , 也 要 悔 改 。
申 命 記 8:5 你 當 心 裡 思 想 , 耶 和 華 ─ 你   神 管 教 你 , 好 像 人 管 教 兒 子 一 樣 。
詩 篇 94:12 耶 和 華 啊 , 你 所 管 教 、 用 律 法 所 教 訓 的 人 是 有 福 的 !
箴 言 13:24 不 忍 用 杖 打 兒 子 的 , 是 恨 惡 他 ; 疼 愛 兒 子 的 , 隨 時 管 教 。