現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
箴言在愚昧人的口中，好像荊棘刺入醉漢的手。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
箴言在愚昧人的口中，好像荆棘刺入醉汉的手。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
箴言在愚昧人口中，就像荊棘在醉漢手裡。

圣经新译本 (CNV Simplified)
箴言在愚昧人口中，就像荆棘在醉汉手里。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
箴 言 在 愚 昧 人 的 口 中 ， 好 像 荊 棘 刺 入 醉 漢 的 手 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
箴 言 在 愚 昧 人 的 口 中 ， 好 像 荆 棘 刺 入 醉 汉 的 手 。

Proverbs 26:9 King James Bible
As a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.

Proverbs 26:9 English Revised Version
As a thorn that goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the month of fools.