箴 言 25:10
<< 箴 言 25:10 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
恐 怕 聽 見 的 人 罵 你 , 你 的 臭 名 就 難 以 脫 離 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
恐 怕 听 见 的 人 骂 你 , 你 的 臭 名 就 难 以 脱 离 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
恐怕聽見的人辱罵你,你的惡名就不能脫掉。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
恐怕听见的人辱骂你,你的恶名就不能脱掉。

משלי 25:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פֶּן־יְחַסֶּדְךָ שֹׁמֵעַ וְדִבָּתְךָ לֹא תָשׁוּב׃

Proverbs 25:10 New American Standard Bible (© 1995)
Or he who hears it will reproach you, And the evil report about you will not pass away.


箴 言 25:9 你 與 鄰 舍 爭 訟 , 要 與 他 一 人 辯 論 , 不 可 洩 漏 人 的 密 事 ,
箴 言 25:11 一 句 話 說 得 合 宜 , 就 如 金 蘋 果 在 銀 網 子 裡 。