現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
用詭詐之舌求財的，就是自己取死，所得之財乃是吹來吹去的浮雲。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
用诡诈之舌求财的，就是自己取死，所得之财乃是吹来吹去的浮云。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
憑撒謊的舌頭得來的財寶，是飄蕩的浮雲、死亡的追尋。

圣经新译本 (CNV Simplified)
凭撒谎的舌头得来的财宝，是飘荡的浮云、死亡的追寻。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
用 詭 詐 之 舌 求 財 的 ， 就 是 自 己 取 死 ； 所 得 之 財 乃 是 吹 來 吹 去 的 浮 雲 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
用 诡 诈 之 舌 求 财 的 ， 就 是 自 己 取 死 ； 所 得 之 财 乃 是 吹 来 吹 去 的 浮 云 。

Proverbs 21:6 King James Bible
The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.

Proverbs 21:6 English Revised Version
The getting of treasures by a lying tongue is a vapour driven to and fro; they that seek them seek death.