民 數 記 24:7
<< 民 數 記 24:7 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
水 要 從 他 的 桶 裡 流 出 ; 種 子 要 撒 在 多 水 之 處 。 他 的 王 必 超 過 亞 甲 ; 他 的 國 必 要 振 興 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
水 要 从 他 的 桶 里 流 出 ; 种 子 要 撒 在 多 水 之 处 。 他 的 王 必 超 过 亚 甲 ; 他 的 国 必 要 振 兴 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
必有水從他的桶中流出來,他的後裔必在多水之處;他的王必超過亞甲,他的國度必被高舉。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
必有水从他的桶中流出来,他的后裔必在多水之处;他的王必超过亚甲,他的国度必被高举。

במדבר 24:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִזַּל־מַיִם מִדָּלְיָו וְזַרְעֹו בְּמַיִם רַבִּים וְיָרֹם מֵאֲגַג מַלְכֹּו וְתִנַּשֵּׂא מַלְכֻתֹו׃

Numbers 24:7 New American Standard Bible (© 1995)
"Water will flow from his buckets, And his seed will be by many waters, And his king shall be higher than Agag, And his kingdom shall be exalted.


民 數 記 24:20 巴 蘭 觀 看 亞 瑪 力 , 就 題 起 詩 歌 說 : 亞 瑪 力 原 為 諸 國 之 首 , 但 他 終 必 沉 淪 。
撒 母 耳 記 上 15:8 生 擒 了 亞 瑪 力 王 亞 甲 , 用 刀 殺 盡 亞 瑪 力 的 眾 民 。
詩 篇 89:27 我 也 要 立 他 為 長 子 , 為 世 上 最 高 的 君 王 。
詩 篇 145:11 傳 說 你 國 的 榮 耀 , 談 論 你 的 大 能 ,
以 賽 亞 書 48:1 雅 各 家 , 稱 為 以 色 列 名 下 , 從 猶 大 水 源 出 來 的 , 當 聽 我 言 ! 你 們 指 著 耶 和 華 的 名 起 誓 , 提 說 以 色 列 的 神 , 卻 不 憑 誠 實 , 不 憑 公 義 。