民 數 記 11:34
<< 民 數 記 11:34 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
那 地 方 便 叫 做 基 博 羅 哈 他 瓦 ( 就 是 貪 慾 之 人 的 墳 墓 ) , 因 為 他 們 在 那 裡 葬 埋 那 起 貪 慾 之 心 的 人 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
那 地 方 便 叫 做 基 博 罗 哈 他 瓦 ( 就 是 贪 欲 之 人 的 坟 墓 ) , 因 为 他 们 在 那 里 葬 埋 那 起 贪 欲 之 心 的 人 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
於是那地方名叫基博羅.哈他瓦,因為他們在那裡埋葬起了貪慾的人。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
于是那地方名叫基博罗.哈他瓦,因为他们在那里埋葬起了贪欲的人。

במדבר 11:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְרָא אֶת־שֵׁם־הַמָּקֹום הַהוּא קִבְרֹות הַתַּאֲוָה כִּי־שָׁם קָבְרוּ אֶת־הָעָם הַמִּתְאַוִּים׃

Numbers 11:34 New American Standard Bible (© 1995)
So the name of that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had been greedy.


歌 林 多 前 書 10:6 這 些 事 都 是 我 們 的 鑑 戒 , 叫 我 們 不 要 貪 戀 惡 事 , 像 他 們 那 樣 貪 戀 的 ;
民 數 記 11:35 百 姓 從 基 博 羅 哈 他 瓦 走 到 哈 洗 錄 , 就 住 在 哈 洗 錄 。
民 數 記 33:16 從 西 乃 的 曠 野 起 行 , 安 營 在 基 博 羅 哈 他 瓦 。
民 數 記 33:17 從 基 博 羅 哈 他 瓦 起 行 , 安 營 在 哈 洗 錄 。
申 命 記 9:22 你 們 在 他 備 拉 、 瑪 撒 、 基 博 羅 哈 他 瓦 又 惹 耶 和 華 發 怒 。
詩 篇 78:31   神 的 怒 氣 就 向 他 們 上 騰 , 殺 了 他 們 內 中 的 肥 壯 人 , 打 倒 以 色 列 的 少 年 人 。