現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你又派先知在耶路撒冷指著你宣講說：『在猶大有王！』現在這話必傳於王知。所以請你來，與我們彼此商議。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你又派先知在耶路撒冷指着你宣讲说：‘在犹大有王！’现在这话必传于王知。所以请你来，与我们彼此商议。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你又設立先知在耶路撒冷指著你宣講，說：『猶大有王了。』現在這些話必會傳到王那裡。所以請你來，我們一起商量商量吧。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
你又设立先知在耶路撒冷指着你宣讲，说：『犹大有王了。』现在这些话必会传到王那里。所以请你来，我们一起商量商量吧。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 又 派 先 知 在 耶 路 撒 冷 指 著 你 宣 講 ， 說 在 猶 大 有 王 。 現 在 這 話 必 傳 與 王 知 ； 所 以 請 你 來 ， 與 我 們 彼 此 商 議 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 又 派 先 知 在 耶 路 撒 冷 指 着 你 宣 讲 ， 说 在 犹 大 有 王 。 现 在 这 话 必 传 与 王 知 ； 所 以 请 你 来 ， 与 我 们 彼 此 商 议 。

Nehemiah 6:7 King James Bible
And thou hast also appointed prophets to preach of thee at Jerusalem, saying, There is a king in Judah: and now shall it be reported to the king according to these words. Come now therefore, and let us take counsel together.

Nehemiah 6:7 English Revised Version
And thou hast also appointed prophets to preach of thee at Jerusalem, saying, There is a king in Judah: and now shall it be reported to the king according to these words. Come now therefore, and let us take counsel together.