◄ Numbers 31:44 ►
King James Bible
And thirty and six thousand beeves,

Darby Bible Translation
and thirty-six thousand oxen,

English Revised Version
and thirty and six thousand beeves,

World English Bible
and thirty-six thousand head of cattle,

Young's Literal Translation
and of the herd six and thirty thousand;

Numrat 31:44 Albanian
tridhjetë e gjashtë mijë lopë,

De Zalrach 31:44 Bavarian
36000 Rindvicher,

Числа 31:44 Bulgarian
говеда, тридесет и шест хиляди;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
牛三萬六千隻，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
牛三万六千只，

民 數 記 31:44 Chinese Bible: Union (Traditional)
牛 三 萬 六 千 隻 ；

民 數 記 31:44 Chinese Bible: Union (Simplified)
牛 三 万 六 千 只 ；

Numbers 31:44 Croatian Bible
a krupne stoke trideset i šest tisuća grla;

Numeri 31:44 Czech BKR
Volů třidceti šest tisíců;

4 Mosebog 31:44 Danish
36 000 Stykker Hornkvæg,

Numberi 31:44 Dutch Staten Vertaling
En de runderen waren zes en dertig duizend;

4 Mózes 31:44 Hungarian: Karoli
Ökör: harminczhat ezer;

Moseo 4: Nombroj 31:44 Esperanto
kaj da bovoj tridek ses mil,

NELJÄS MOOSEKSEN 31:44 Finnish: Bible (1776)
Kuusineljättäkymmentä tuhatta nautaa,

Westminster Leningrad Codex
וּבָקָ֕ר שִׁשָּׁ֥ה וּשְׁלֹשִׁ֖ים אָֽלֶף׃

WLC (Consonants Only)
ובקר ששה ושלשים אלף׃

Nombres 31:44 French: Darby
trente-six mille tetes de gros betail,

Nombres 31:44 French: Louis Segond (1910)
trente-six mille boeufs,

Nombres 31:44 French: Martin (1744)
A trente-six mille bœufs;

4 Mose 31:44 German: Modernized
sechsunddreißigtausend Rinder,

4 Mose 31:44 German: Luther (1912)
sechsunddreißigtausend Rinder,

4 Mose 31:44 German: Textbibel (1899)
36000 Rinder,

Numeri 31:44 Italian: Riveduta Bible (1927)
trentaseimila buoi,

Numeri 31:44 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
e di trentaseimila buoi,

BILANGAN 31:44 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Dan dari pada segala lembu itu tiga laksa enam ribu ekor.

Numeri 31:44 Latin: Vulgata Clementina
et de bobus triginta sex millibus,

Numbers 31:44 Maori
E toru tekau ma ono mano nga kau,

4 Mosebok 31:44 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
og av storfe seks og tretti tusen

Números 31:44 Spanish: Reina Valera 1909
Y de los bueyes, treinta y seis mil;

Números 31:44 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y de los bueyes, treinta y seis mil;

Números 31:44 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
um montante de 36. cabeças de bois e vacas,

Números 31:44 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
dos bois trinta e seis mil;   

Numeri 31:44 Romanian: Cornilescu
treizeci şi şase de mii de boi,

Числа 31:44 Russian: Synodal Translation (1876)
крупного скота тридцать шесть тысяч,

Числа 31:44 Russian koi8r
крупного скота тридцать шесть тысяч,[]

4 Mosebok 31:44 Swedish (1917)
av fäkreatur trettiosex tusen,

Numbers 31:44 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At tatlong pu't anim na libong baka,

กันดารวิถี 31:44 Thai: from KJV
วัวสามหมื่นหกพันตัว

Çölde Sayım 31:44 Turkish
36 000 sığır,

Daân-soá Kyù 31:44 Vietnamese (1934)
ba mươi sáu ngàn con bò,

Numbers 31:43
Top of Page
Top of Page