King James BibleAnd the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.
Darby Bible TranslationAnd the sons of Kohath according to their families: Amram and Izhar, Hebron and Uzziel.
English Revised VersionAnd the sons of Kohath by their families; Amram, and Izhar, Hebron, and Uzziel.
World English BibleThe sons of Kohath by their families: Amram, and Izhar, Hebron, and Uzziel.
Young's Literal Translation And the sons of Kohath, by their families, are Amram and Izhar, Hebron and Uzziel. Numrat 3:19 Albanian
bijtë e Kehathit, simbas familjeve të tyre, ishin Amrami, Itsehari, Hebroni dhe Uzieli; De Zalrach 3:19 Bavarian
die von n Kehetn Amram, Jizhär, Hebron und Usiheel Числа 3:19 Bulgarian
и каатците по семействата им: Амрам, Исаар, Хеврон и Озиил; 現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
哥轄的兒子，按著家室，是暗蘭、以斯哈、希伯倫、烏薛；现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
哥辖的儿子，按着家室，是暗兰、以斯哈、希伯伦、乌薛； 民 數 記 3:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
哥 轄 的 兒 子 ， 按 著 家 室 ， 是 暗 蘭 、 以 斯 哈 、 希 伯 倫 、 烏 薛 。 民 數 記 3:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
哥 辖 的 儿 子 ， 按 着 家 室 ， 是 暗 兰 、 以 斯 哈 、 希 伯 伦 、 乌 薛 。 Numbers 3:19 Croatian Bible
A sinovi su Kehatovi po svojim rodovima: Amram, Jishar, Hebron i Uziel. Numeri 3:19 Czech BKR
A synové Kahat po čeledech svých: Amram a Izar, Hebron a Uziel. 4 Mosebog 3:19 Danish
Kehats Sønner efter deres Slægter var: Amram, Jizhar, Hebron og Uzziel; Numberi 3:19 Dutch Staten Vertaling
En de zonen van Kahath, naar hun geslachten; Amram en Izhar, Hebron en Uzziel. 4 Mózes 3:19 Hungarian: Karoli
Továbbá a Kéhát fiai az õ nemzetségök szerint: Amrám és Iczhár, Hebron és Uzziél. Moseo 4: Nombroj 3:19 Esperanto
Kaj la filoj de Kehat laux iliaj familioj:Amram kaj Jichar, HXebron kaj Uziel. NELJÄS MOOSEKSEN 3:19 Finnish: Bible (1776)
Kahatin pojat heidän sukukunnissansa: Amram, Jetsehar, Hebron ja Usiel. Nombres 3:19 French: Darby
Et les fils de Kehath, selon leurs familles: Amram, et Jitsehar, Hebron, et Uziel. Nombres 3:19 French: Louis Segond (1910)
Voici les fils de Kehath, selon leurs familles: Amram, Jitsehar, Hébron et Uziel; Nombres 3:19 French: Martin (1744)
Et les fils de Kéhath selon leurs familles, Hamram, Jitshar, Hébron et Huziel. 4 Mose 3:19 German: Modernized
Die Kinder Kahaths in ihrem Geschlecht waren: Amram, Jezehar, Hebron und Usiel. 4 Mose 3:19 German: Luther (1912)
Die Kinder Kahaths nach ihren Geschlechtern waren: Amram, Jizhar, Hebron und Usiel. 4 Mose 3:19 German: Textbibel (1899)
Und die Söhne Kahaths nach ihren Geschlechtern: Amram, Jizhar, Hebron und Usiel. Numeri 3:19 Italian: Riveduta Bible (1927)
E i figliuoli di Kehath, secondo le loro famiglie: Amram, Jitsehar, Hebron e Uzziel. Numeri 3:19 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
E i figliuoli di Chehat, distinti per le lor nazioni, furono Amram, e Ishar, e Hebron, e Uzziel. BILANGAN 3:19 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Dan anak laki-laki Kehat seturut sukunya itulah Amram dan Yizhar dan Heberon dan Uzziel. Numeri 3:19 Latin: Vulgata Clementina
Filii Caath : Amram et Jesaar, Hebron et Oziel. Numbers 3:19 Maori
Me nga tama a Kohata, o tenei hapu, o tenei hapu o ratou; ko Amarama, ko Itihara, ko Heperona, ko Utiere. 4 Mosebok 3:19 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Og Kahats sønner efter sine ætter var Amram og Jishar, Hebron og Ussiel. Números 3:19 Spanish: Reina Valera 1909
Y los hijos de Coath, por sus familias: Amram, é Izhar, y Hebrón, y Uzziel.Números 3:19 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y los hijos de Coat, por sus familias: Amram, e Izhar, y Hebrón, y Uziel. Números 3:19 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
São estes os nomes dos clãs coatitas: Anrão, Isar, Hebrom e Uziel. Números 3:19 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
E os filhos de Coate, pelas suas famílias: Anrão, Izar, Hebrom e Uziel. Numeri 3:19 Romanian: Cornilescu
Iată fiii lui Chehat, după familiile lor: Amram, Iţehar, Hebron şi Uziel; Числа 3:19 Russian: Synodal Translation (1876)
И сыны Каафа по родам их: Амрам и Ицгар, Хеврон и Узиил. Числа 3:19 Russian koi8r
И сыны Каафа по родам их: Амрам и Ицгар, Хеврон и Узиил.[] 4 Mosebok 3:19 Swedish (1917)
Och Kehats söner efter sina släkter voro Amram och Jishar, Hebron och Ussiel. Numbers 3:19 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At ang mga anak ni Coath ayon sa kanilang mga angkan, ay si Amram, at si Izhar, si Hebron, at si Uzziel. กันดารวิถี 3:19 Thai: from KJV
บุตรชายของโคฮาทตามครอบครัว คืออัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน และอุสซีเอล Çölde Sayım 3:19 Turkish
Kehatın boy başı olan oğulları: Amram, Yishar, Hevron, Uzziel. Daân-soá Kyù 3:19 Vietnamese (1934)
Ðây là các con trai của Kê-hát tùy theo họ hàng mình: Am-ram, Dít-sa, Hếp-rôn và U-xi-ên; |
