King James Bible For the transgression of Jacob is all this, and for the sins of the house of Israel. What is the transgression of Jacob? is it not Samaria? and what are the high places of Judah? are they not Jerusalem? Darby Bible Translation For the transgression of Jacob is all this, and for the sins of the house of Israel. Whence is the transgression of Jacob? is it not [from] Samaria? And whence are the high places of Judah? are they not [from] Jerusalem? English Revised Version For the transgression of Jacob is all this, and for the sins of the house of Israel. What is the transgression of Jacob? is it not Samaria? and what are the high places of Judah? are they not Jerusalem? World English Bible "All this is for the disobedience of Jacob, and for the sins of the house of Israel. What is the disobedience of Jacob? Isn't it Samaria? And what are the high places of Judah? Aren't they Jerusalem? Young's Literal Translation For the transgression of Jacob is all this, And for the sins of the house of Israel. What is the transgression of Jacob? Is it not Samaria? And what the high places of Judah? Is it not Jerusalem? Mikea 1:5 Albanian Dyr Michen 1:5 Bavarian Михей 1:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 彌 迦 書 1:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 彌 迦 書 1:5 Chinese Bible: Union (Simplified) Micah 1:5 Croatian Bible Micheáše 1:5 Czech BKR Mikas 1:5 Danish Micha 1:5 Dutch Staten Vertaling Mikeás 1:5 Hungarian: Karoli Miĥa 1:5 Esperanto MIIKA 1:5 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex בְּפֶ֤שַׁע יַֽעֲקֹב֙ כָּל־זֹ֔את וּבְחַטֹּ֖אות בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל מִֽי־פֶ֣שַׁע יַעֲקֹ֗ב הֲלֹוא֙ שֹֽׁמְרֹ֔ון וּמִי֙ בָּמֹ֣ות יְהוּדָ֔ה הֲלֹ֖וא יְרוּשָׁלִָֽם׃ WLC (Consonants Only) Michée 1:5 French: Darby Michée 1:5 French: Louis Segond (1910) Michée 1:5 French: Martin (1744) Mica 1:5 German: Modernized Mica 1:5 German: Luther (1912) Mica 1:5 German: Textbibel (1899) Michea 1:5 Italian: Riveduta Bible (1927) Michea 1:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MIKHA 1:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Michaeas 1:5 Latin: Vulgata Clementina Micah 1:5 Maori Mika 1:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Miqueas 1:5 Spanish: Reina Valera 1909 Todo esto por la rebelión de Jacob, y por los pecados de la casa de Israel. ¿Cuál es la rebelión de Jacob? ¿no es Samaria? ¿Y cuáles son los excelsos de Judá? ¿no es Jerusalem? Miqueas 1:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Miquéias 1:5 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Miquéias 1:5 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Mica 1:5 Romanian: Cornilescu Михей 1:5 Russian: Synodal Translation (1876) Михей 1:5 Russian koi8r Mika 1:5 Swedish (1917) Micah 1:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) มีคาห์ 1:5 Thai: from KJV Mika 1:5 Turkish Mi-cheâ 1:5 Vietnamese (1934) |