1 Chronicles 12:6
King James Bible
Elkanah, and Jesiah, and Azareel, and Joezer, and Jashobeam, the Korhites,

Darby Bible Translation
Elkanah, and Jishijah, and Azareel, and Joezer, and Jashobeam, the Korahites;

English Revised Version
Elkanah, and Isshiah, and Azarel, and Joezer, and Jashobeam, the Korahites;

World English Bible
Elkanah, and Isshiah, and Azarel, and Joezer, and Jashobeam, the Korahites,

Young's Literal Translation
Elkanah, and Jesiah, and Azareel, and Joezer, and Jashobeam the Korhites,

1 i Kronikave 12:6 Albanian
Elkanahu, Jishshiahu, Azareli, Joezeri dhe Jashobeami, Koraiti;

Dyr Lauft A 12:6 Bavarian
dyr Elkänen, Jischies, Äsereel, Johitzer und Jäschobäm aus Korach und

1 Летописи 12:6 Bulgarian
Елкана, Есия, Азареил, Иозер и Ясовеам, Кореовците;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
可拉人以利加拿,耶西亞,亞薩列,約以謝,雅朔班,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
可拉人以利加拿,耶西亚,亚萨列,约以谢,雅朔班,

歷 代 志 上 12:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
可 拉 人 以 利 加 拿 、 耶 西 亞 、 亞 薩 列 、 約 以 謝 、 雅 朔 班 ,

歷 代 志 上 12:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
可 拉 人 以 利 加 拿 、 耶 西 亚 、 亚 萨 列 、 约 以 谢 、 雅 朔 班 ,

1 Chronicles 12:6 Croatian Bible
Eluzaj, Jerimot, Bealja, Šemarja i Šefatja Harufejac;

První Paralipomenon 12:6 Czech BKR
Elkána, Isiáš, Azareel, Joezer a Jasobam, Chorejští,

Første Krønikebog 12:6 Danish
Elkana, Jissjija, Azar'el, Jo'ezer og Jasjobam, Koraiterne,

1 Kronieken 12:6 Dutch Staten Vertaling
Elkana, en Jissia, en Azareel, en Joezer, en Jasobam, de Korahieten;

1 Krónika 12:6 Hungarian: Karoli
Elkána, Isija, Azaréel, Jóézer és a Kóré nemzetébõl való Jásobéám.

Kroniko 1 12:6 Esperanto
Elkana, Jisxija, Azarel, Joezer, kaj Jasxobeam, la Korahxidoj,

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 12:6 Finnish: Bible (1776)
Elkana, Jesija, Asareel, Joeser ja Jasobeam Korhilainen,

Westminster Leningrad Codex
אֶלְעוּזַ֤י וִירִימֹות֙ וּבְעַלְיָ֣ה וּשְׁמַרְיָ֔הוּ וּשְׁפַטְיָ֖הוּ [הַחֲרִיפִי כ] (הַחֲרוּפִֽי׃ ק)

WLC (Consonants Only)
אלעוזי וירימות ובעליה ושמריהו ושפטיהו [החריפי כ] (החרופי׃ ק)

1 Chroniques 12:6 French: Darby
et Jishija, et Azareel, et Joezer, et Jashobham, Corites;

1 Chroniques 12:6 French: Louis Segond (1910)
Elkana, Jischija, Azareel, Joézer et Jaschobeam, Koréites;

1 Chroniques 12:6 French: Martin (1744)
Elkana, Jisija, Hazaréël, Johézer et Jasobham Corites,

1 Chronik 12:6 German: Modernized
Elkana, Jesija, Asareel, Joeser, Jasabeam, die Korhiter.

1 Chronik 12:6 German: Luther (1912)
Elkana, Jissia, Asareel, Joeser, Jasobeam, die Korahiter,

1 Chronik 12:6 German: Textbibel (1899)
Elkana, Jissija, Asareel, Joeser und Jasobeam, die Korhiter;

1 Cronache 12:6 Italian: Riveduta Bible (1927)
Elkana; Jscia; Azareel; Joezer e Jashobeam, Koraiti;

1 Cronache 12:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Elcana, ed Issia, e Azareel, ed Ioezer, e Iasobam, Coriti;

1 TAWARIKH 12:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
dan Elkana dan Yisia dan Azariel dan Yuzar dan Yoasbam, orang Korahi,

I Paralipomenon 12:6 Latin: Vulgata Clementina
Elcana, et Jesia, et Azareel, et Joëzer, et Jesbaam de Carehim :

1 Chronicles 12:6 Maori
Ko Erekana, ko Ihiia, ko Atareere, ko Toetere, ko Iahopeama, he Korahi ratou;

1 Krønikebok 12:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
koharittene Elkana og Jissija og Asarel og Joeser og Jasobam,

1 Crónicas 12:6 Spanish: Reina Valera 1909
Elcana, é Isías, y Azareel, y Joezer, y Jasobam, de Coré;

1 Crónicas 12:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Elcana, e Isías, y Azareel, y Joezer, y Jasobeam, de Coré;

1 Crônicas 12:6 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
Os coreitas Elcana, Issias, Azareel, Joezer e Jasobeão;

1 Crônicas 12:6 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
Elcana, Issias, Azarel, Joezer e Jasobeão, os coraítas;   

1 Cronici 12:6 Romanian: Cornilescu
Elcana, Işia, Azareel, Ioezer şi Iaşobeam, Coreiţi;

1-я Паралипоменон 12:6 Russian: Synodal Translation (1876)
Елкана, Ишшияху, Азариил, Иоезер и Иошавам, Кореяне;

1-я Паралипоменон 12:6 Russian koi8r
Елкана, Ишшияху, Азариил, Иоезер и Иошавам, Кореяне;[]

Krönikeboken 12:6 Swedish (1917)
koraiterna Elkana, Jissia, Asarel, Joeser och Jasobeam;

1 Chronicles 12:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Si Elcana, at si Isias, at si Azareel, at si Joezer, at si Jasobam, na mga Corita:

1 พงศาวดาร 12:6 Thai: from KJV
เอลคานาห์ อิสชีอาห์ อาซาเรล โยเอเซอร์ ยาโชเบอัม คนโคราห์

1 Tarihler 12:6 Turkish
Elkana, Yişşiya, Azarel, Yoezer, Yaşovam, Korahlılar,

1 Söû-kyù 12:6 Vietnamese (1934)
Eân-ca-na, Di-si-gia, A-xa-rên, Giô-ê-xe, và Gia-sô-bê-am, người Cô-rê;

1 Chronicles 12:5
Top of Page
Top of Page