馬太福音 8:18 耶穌見許多人圍著他，就吩咐渡到那邊去。

馬太福音 8:18

<< 馬太福音 8:18 >>

聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶穌見許多人圍著他，就吩咐渡到那邊去。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶稣见许多人围着他，就吩咐渡到那边去。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
跟從耶穌的要求（路9:57~60）耶穌看見許多人圍著他，就吩咐往對岸去。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
跟从耶稣的要求（路9:57-60）耶稣看见许多人围着他，就吩咐往对岸去。

ἰδὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς ὄχλον περὶ αὐτὸν ἐκέλευσεν ἀπελθεῖν εἰς τὸ πέραν.

Matthew 8:18 New American Standard Bible (© 1995)
Now when Jesus saw a crowd around Him, He gave orders to depart to the other side of the sea.

馬可福音 4:35 當那天晚上，耶穌對門徒說：我們渡到那邊去罷。

路加福音 8:22 有一天，耶穌和門徒上了船，對門徒說：我們可以渡到湖那邊去。他們就開了船。