中文標準譯本 (CSB Traditional)
約瑟領了耶穌的遺體，用潔白的細麻布裹好，

中文标准译本 (CSB Simplified)
约瑟领了耶稣的遗体，用洁白的细麻布裹好，

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
約瑟取了身體，用乾淨細麻布裹好，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
约瑟取了身体，用干净细麻布裹好，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
約瑟領了耶穌的身體，用乾淨的細麻布裹好，

圣经新译本 (CNV Simplified)
约瑟领了耶稣的身体，用乾净的细麻布裹好，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
約 瑟 取 了 身 體 ， 用 乾 淨 細 麻 布 裹 好 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
约 瑟 取 了 身 体 ， 用 乾 净 细 麻 布 裹 好 ，

Matthew 27:59 King James Bible
And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth,

Matthew 27:59 English Revised Version
And Joseph took the body, and wrapped it in a clean linen cloth,